1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preneseno iz YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Uradno spletno mesto filmov YIFY: YTS.MX 3 00:03:29,440 --> 00:03:35,120 "Če imate kot človeško bitje zmogljivost prepoznati dobroto in lepoto, 4 00:03:35,200 --> 00:03:37,760 in bodite navdušeni nad tem." 5 00:03:37,840 --> 00:03:43,760 "Če imaš zmogljivost prepoznati krivico in ukrepati glede nje." 6 00:03:43,840 --> 00:03:50,920 "Če imaš sposobnost prepoznati zlo in se distanciraj od tega." 7 00:03:51,040 --> 00:03:55,160 -Mislim, da je tako šlo. - To je čudovito. 8 00:03:55,240 --> 00:03:58,400 Zakaj vam je bilo zaradi tega neprijetno? 9 00:03:58,520 --> 00:04:01,920 Ni bilo to, kar je rekel, bilo je ... 10 00:04:02,000 --> 00:04:06,200 Sprva je bilo lepo. Pogledal me je in rekel te besede. 11 00:04:06,280 --> 00:04:11,680 Potem pa se je nekaj spremenilo, in bilo je temno in neprijetno. 12 00:04:12,640 --> 00:04:17,520 Ponavadi se ne spomnim svojih sanj, ampak tega se spomnim do potankosti. 13 00:04:17,600 --> 00:04:22,600 -Zataknjen je v mojem telesu in noče izpustiti. - In to je neprijetno? 14 00:04:22,680 --> 00:04:27,200 -Ali vam je všeč David Bowie? -Ne, sploh ne. 15 00:04:27,280 --> 00:04:33,600 Niti nisem pozitiven bil je David Bowie, ampak ... 16 00:04:33,680 --> 00:04:40,160 Začelo se je z mojim izstopom straniščna kabina, kjer koli je to že bilo, 17 00:04:40,240 --> 00:04:45,560 in stal je tam in si umival roke, in pogledal me je v ogledalo. 18 00:04:45,640 --> 00:04:50,040 Najina pogleda sta se srečala, in potem se je nasmehnil in rekel to. 19 00:04:50,120 --> 00:04:52,280 Ali nekaj v tem smislu. 20 00:04:55,120 --> 00:04:58,880 Sprva se nisem zavedal, da je to Bowie. Mislil sem, da je Bog. 21 00:04:58,960 --> 00:05:01,640 -Bog? -Da, Bog. 22 00:05:01,720 --> 00:05:05,760 Potem sem mislil, da je Anni-Frid iz skupine ABBA. 23 00:05:05,840 --> 00:05:09,040 Potem pa sem ugotovil, da je to David Bowie. 24 00:05:09,120 --> 00:05:12,880 In si je umival roke? Prej ste rekli, da je bil na telefonu. 25 00:05:12,960 --> 00:05:17,680 Spremeni se. Čudno je, kako se sanje spreminjajo ko začneš govoriti o njih. 26 00:05:18,640 --> 00:05:24,760 Izpolniš prazna mesta ustvariti koherentno pripoved. 27 00:05:25,840 --> 00:05:32,360 Je bil Bowie, a ali se je umival njegove roke ali po telefonu, nisem prepričan. 28 00:05:33,320 --> 00:05:35,120 Kakorkoli ... 29 00:05:35,200 --> 00:05:40,760 Potem me je pogledal in se nasmehnil, potem pa je stopil do mene... 30 00:05:40,840 --> 00:05:42,840 ... in potem ste seksali? 31 00:05:43,800 --> 00:05:45,440 Uh ... ne. 32 00:05:45,520 --> 00:05:48,600 Kaj? Ne. Zakaj bi to rekel? 33 00:05:48,680 --> 00:05:52,720 Ampak nekaj je bilo glede pogleda v njegovih očeh... 34 00:05:53,720 --> 00:05:58,400 Bilo je mirno, trdno, prijazen in poln sočutja. 35 00:05:58,520 --> 00:06:03,080 Bilo je, kot da bi se lahko predala vse moje skrbi in samo ... 36 00:06:03,160 --> 00:06:06,160 Od tukaj je prevzemal odgovornost. 37 00:06:06,240 --> 00:06:08,200 In to je bilo tako dobro. 38 00:06:08,280 --> 00:06:12,560 Šele ko je stopil proti meni sem ugotovil, da je ... 39 00:06:13,720 --> 00:06:18,360 Pogledal me je, kot da sem nekdo, ki ga nisem povsem prepoznal. 40 00:06:18,440 --> 00:06:19,880 Oziroma ... 41 00:06:22,120 --> 00:06:24,560 Nisem se prepoznala v njegovih očeh, veš? 42 00:06:24,640 --> 00:06:27,360 Nisem povsem prepričan. 43 00:06:29,200 --> 00:06:32,520 - Sam tega res ne razumem. -Torej, kako te je pogledal? 44 00:06:32,600 --> 00:06:36,680 Zdelo se mi je, kot da me je pogledal kot da bi bila ženska. 45 00:06:39,640 --> 00:06:45,760 In potem ... je pozdravil ... ali pa je zapel v pozdrav. Na primer, "Zdravo, ti." 46 00:06:48,240 --> 00:06:51,320 In jaz sem mu nazaj zapel pozdrav. 47 00:06:54,160 --> 00:07:00,080 Moj glas je zvenel čudno, ampak to v sanjah nekako ni bilo pomembno. 48 00:07:01,680 --> 00:07:07,520 Šele ko sem se zbudil je šlo od osvobajajočega do občutka ... 49 00:07:07,560 --> 00:07:09,440 ... neprijetno. 50 00:07:09,520 --> 00:07:12,440 Kako čudno, da te je pogledal kot da bi bila ženska. 51 00:07:12,520 --> 00:07:17,120 Je bilo spolno? -Ne, jaz ... res ne vem. 52 00:07:17,200 --> 00:07:22,240 Ne, nikoli nisem razmišljal o tem biti drug spol. 53 00:07:23,520 --> 00:07:26,600 Prav tako me moški niso privlačili. 54 00:07:26,680 --> 00:07:31,520 Ti občutki se lahko pojavijo kar naenkrat tudi če jih še niste občutili. 55 00:07:31,560 --> 00:07:34,320 Mislim, da res ne morejo. ali ti 56 00:07:34,400 --> 00:07:36,640 Mislim, da. 57 00:07:37,600 --> 00:07:41,200 Mislim ... ne vem če bi to rekel. 58 00:07:43,040 --> 00:07:44,520 Stvar je v tem... 59 00:07:44,560 --> 00:07:46,520 Imel sem ... 60 00:07:46,600 --> 00:07:49,560 ... seks z moškim včeraj. 61 00:07:49,640 --> 00:07:53,280 Si? OK? A ... 62 00:07:53,360 --> 00:07:55,520 Človek ... Včeraj? 63 00:07:55,600 --> 00:07:58,520 Stranka. Čistili smo njegov dimnik. 64 00:07:59,440 --> 00:08:05,880 Terje je odšel, jaz pa sem stal v kuhinji klepetal s tem tipom. 65 00:08:05,960 --> 00:08:08,960 Našli smo nekaj razpok v njegovem dimniku. 66 00:08:09,040 --> 00:08:14,800 In potem je nenadoma vprašal če bi hotela seksati z njim. 67 00:08:16,040 --> 00:08:20,560 Mislil sem, da sem ga napačno slišal, potem pa se je ponovil. 68 00:08:21,520 --> 00:08:24,680 Bil sem tako presenečen, da sem se začel smejati. 69 00:08:25,640 --> 00:08:28,240 Rekel sem ne, seveda. Hvala, ampak ne hvala. 70 00:08:28,320 --> 00:08:30,160 ampak ... 71 00:08:32,080 --> 00:08:35,160 Nisem se mogla jeziti nanj. Ali pa bi morda lahko ... 72 00:08:35,240 --> 00:08:39,400 Bilo je čisto nenavadno. Popolnoma nori. 73 00:08:39,520 --> 00:08:43,600 Stopil sem na ulico in ... 74 00:08:45,120 --> 00:08:49,360 Malo sem razmislil, potem pa ... 75 00:08:50,360 --> 00:08:52,880 ... Šla sem nazaj noter. 76 00:08:52,960 --> 00:08:55,120 -In potem ste seksali? -Da. 77 00:08:55,200 --> 00:08:58,120 Vau. Ja, v redu. to je ... 78 00:08:59,120 --> 00:09:04,680 Prav šokiran sem. Mogoče ne šokiran, Samo nisem vedel, da si gej. 79 00:09:04,760 --> 00:09:09,280 Nikoli nisi omenil ... Si? 80 00:09:09,360 --> 00:09:12,440 Ne, ne. Nisem gej. Toliko vem. 81 00:09:12,520 --> 00:09:16,160 Nikoli nisem naredil česa takega. To je bilo prvič. 82 00:09:16,240 --> 00:09:19,120 -Če nisi gej, zakaj si to naredil? - Dobro vprašanje. 83 00:09:19,200 --> 00:09:22,880 To je stvar. Nisem prepričan. Ker sem ... 84 00:09:22,960 --> 00:09:26,920 Ampak mislim, da je bilo malo podobno tvojim sanjam. 85 00:09:27,000 --> 00:09:30,520 Nekaj ​​v tem, kako me je pogledal. Nikoli nisem imel ... 86 00:09:31,440 --> 00:09:36,520 ... me kdo tako gleda, kot da hrepenijo po meni. 87 00:09:36,600 --> 00:09:41,120 -Popolnoma brez sramu. -Ta pogled, kajne. ne vem 88 00:09:41,200 --> 00:09:44,880 Mislim, da ni ravno tako kako me je gledal David Bowie ... 89 00:09:44,960 --> 00:09:50,800 Vem, to je bila samo asociacija. Ampak ti videti neprijetno. Tega nisem hotel. 90 00:09:50,880 --> 00:09:54,840 Toda to je bila stranka? Tega ne moreš narediti. 91 00:09:54,920 --> 00:09:58,440 Ne moreš seksati s strankami, razumeš to? 92 00:09:58,520 --> 00:10:01,240 Ja seveda. Ne vem, kaj se je zgodilo. 93 00:10:01,320 --> 00:10:04,200 Toda kako je bilo? Ali ni bilo čudno? 94 00:10:04,280 --> 00:10:07,040 Ja, bila je čisto druga stvar. 95 00:10:07,120 --> 00:10:09,200 Ampak bilo je dobro. 96 00:10:09,280 --> 00:10:14,640 Pravzaprav je bilo osupljivo, če sem iskren. 97 00:10:14,720 --> 00:10:17,560 Videti si v zadregi. žal mi je 98 00:10:19,240 --> 00:10:23,040 -Razumem. Malo je preveč. - Malo je veliko, ampak ... 99 00:10:23,120 --> 00:10:28,800 Mislim, da mislim ... samo mislim ... Nisem prepričan, kaj naj si mislim. 100 00:10:28,880 --> 00:10:33,200 -Ali te ne skrbijo spolno prenosljive bolezni? -Uporabil je kondom. 101 00:10:33,280 --> 00:10:37,520 -Ko me je vzel iz ... -Ja, v redu. 102 00:10:37,560 --> 00:10:40,520 Ampak ... ni bolelo? 103 00:10:41,520 --> 00:10:44,800 Mogoče malo, ampak ne, večinoma je bilo ... 104 00:10:45,760 --> 00:10:49,360 Bilo je nenavadno. 105 00:10:50,320 --> 00:10:53,360 -Torej zdaj si ... -Kaj? 106 00:10:54,440 --> 00:10:56,280 -gej? -Ne, ne. 107 00:10:56,360 --> 00:11:01,400 Tega ne nameravam ponoviti. Ampak na nek način je bilo lepo. 108 00:11:01,520 --> 00:11:05,840 Občutek, da je popoln tujec ... 109 00:11:05,920 --> 00:11:09,240 ... želel me je tako ... 110 00:11:09,320 --> 00:11:11,440 ... in se mu preprosto prepustite. 111 00:11:12,560 --> 00:11:15,960 Ne, poslušaj. žal mi je 112 00:11:16,040 --> 00:11:19,000 Pravzaprav sem se odločil Ničesar nisem hotel reči. 113 00:11:19,080 --> 00:11:23,000 Malo je ... Ja, ne vem. 114 00:11:23,080 --> 00:11:26,880 Smešno je. Nikoli nisem doživela kaj takega prej. 115 00:11:26,960 --> 00:11:29,320 Ampak bilo je nekako ... 116 00:11:30,280 --> 00:11:33,040 ... zame senzacionalno. 117 00:11:33,120 --> 00:11:35,360 Moram govoriti o tem. 118 00:11:35,440 --> 00:11:38,240 In ti si edini Lahko se pogovorim o tem. 119 00:11:38,320 --> 00:11:40,840 In moja žena, seveda. 120 00:11:40,920 --> 00:11:46,000 - Ji nisi povedal? -Da. Takoj ko sem prišel domov. 121 00:11:46,080 --> 00:11:51,200 -Kako je to sprejela? - Bila je presenečena. Začuden. 122 00:11:51,280 --> 00:11:56,320 Ampak to velja tudi zame. bil sem zmeden, res. Tudi fizično. 123 00:11:56,400 --> 00:12:02,280 Pogovarjali smo se o tem. Je rekla ni razumela, zakaj sem to naredil. 124 00:12:03,280 --> 00:12:05,880 Ampak jaz tudi ne, tako da ... 125 00:12:05,960 --> 00:12:09,800 Ni bila razburjena? Ali jezen? 126 00:12:09,880 --> 00:12:14,160 Ne, hotela je vedeti če je bilo to prvič, kar je bilo. 127 00:12:14,240 --> 00:12:18,640 Ona to ve. Če bi karkoli naredil tako prej bi ji rekel. 128 00:12:18,720 --> 00:12:23,080 -Kaj je hotela povedati? -Kaj je hotela povedati? 129 00:12:23,160 --> 00:12:26,240 Goljufal si. In z drugim moškim. 130 00:12:26,320 --> 00:12:29,320 Lahko bi te vrgla ven. 131 00:12:29,400 --> 00:12:33,520 Prevarani? Bil je samo seks. Tega ne bi imel za goljufanje. 132 00:12:33,600 --> 00:12:38,400 Ne razmišljam o seksu z nekom drugim, ki vara. 133 00:12:38,520 --> 00:12:42,160 -Kaj je torej varanje? -Začeti razmerje z nekom drugim. 134 00:12:42,240 --> 00:12:45,640 -Za njenim hrbtom. -To je malo preveč. 135 00:12:45,720 --> 00:12:48,040 Zagotovo se slišite. 136 00:12:50,320 --> 00:12:53,080 Imela si spolne odnose z moškim, 137 00:12:53,160 --> 00:12:57,920 in to opisuješ kot nekaj, kar se je pravkar zgodilo. 138 00:12:58,000 --> 00:13:01,880 Ne more biti. Zagotovo ste že razmišljali o tem. 139 00:13:01,960 --> 00:13:05,880 Gotovo so te privlačili moški. To ni nekaj kar počneš. 140 00:13:05,960 --> 00:13:10,680 Nekaj ​​počneš? Nikoli prej nisem razmišljal o tem, res. 141 00:13:10,760 --> 00:13:14,800 Vendar me tudi nikoli ni bilo strah ali previden do homoseksualnosti. 142 00:13:14,880 --> 00:13:18,680 Nikoli me niso privlačili moški. 143 00:13:18,760 --> 00:13:21,040 Še vedno nisem. 144 00:13:23,920 --> 00:13:26,720 -Še več kave? -Ne, hvala. 145 00:13:42,720 --> 00:13:44,200 Kaj? 146 00:13:44,280 --> 00:13:48,520 Moram reči, da sem kar malo šokiran. Mislil sem, da te poznam. 147 00:13:48,600 --> 00:13:53,360 No, imaš. Nisem se spremenil samo zato, ker sem ... 148 00:13:54,920 --> 00:13:57,520 Upam, da tega ne vidite tako. 149 00:13:57,560 --> 00:14:00,040 Če je tako, mi je žal, da sem vam povedal. 150 00:14:00,120 --> 00:14:04,080 Ne, sva prijatelja. Povedati mi moraš, kaj se dogaja. 151 00:14:05,200 --> 00:14:06,720 jaz sem samo... 152 00:14:08,080 --> 00:14:11,840 Ti si popolnoma neoviran, jaz pa ... 153 00:14:11,920 --> 00:14:14,920 Sram me je bilo hoditi ob moji noseči ženi, 154 00:14:15,000 --> 00:14:17,520 ker bi ljudje lahko rekli, da sva seksala. 155 00:14:17,600 --> 00:14:20,960 Ali res mislite Sem popolnoma brez zavor? 156 00:14:21,040 --> 00:14:24,320 Imam svoje meje. Ne bi naredil ničesar. 157 00:14:24,400 --> 00:14:27,200 Misliš, da sem popolnoma brez zavor? 158 00:14:28,240 --> 00:14:31,600 Prav nič si ne mislim. 159 00:14:32,680 --> 00:14:35,920 -Imate danes še kaj klicev? -Ja, dva. 160 00:14:36,000 --> 00:14:38,840 Moram oditi zgodaj, to imam ... 161 00:14:38,920 --> 00:14:41,440 To je še ena čudna stvar. 162 00:14:42,400 --> 00:14:46,040 Ko sem se zbudil iz teh sanj, nekaj je bilo na mojem glasu ... 163 00:14:46,120 --> 00:14:48,120 Sliši se drugače. Ali ga slišite? 164 00:14:48,200 --> 00:14:52,240 -Slišiš se nekoliko hripav. -Ne, bolj je kot ... 165 00:14:52,320 --> 00:14:55,080 Je v drugem registru, 166 00:14:55,160 --> 00:14:58,800 in ko govorim, Nenehno moram odkašljati grlo. 167 00:14:58,880 --> 00:15:02,400 - In ko pojem ... -Kdaj poješ? Kdaj poješ? 168 00:15:02,520 --> 00:15:06,440 -O ja, ti si v tem zboru. -To je to. 169 00:15:06,520 --> 00:15:10,400 Čaka nas koncert, in imam solo. 170 00:15:10,520 --> 00:15:14,560 Torej imam sestanek z glasovnim trenerjem. 171 00:15:15,520 --> 00:15:19,800 Dirigent jo je priporočil. Samo najprej moram pobrati Klausa. 172 00:15:19,880 --> 00:15:23,160 Trener glasu, nato vadba godbe. 173 00:15:23,240 --> 00:15:25,440 Non-stop je. 174 00:15:25,520 --> 00:15:28,400 Škoda, da nismo prišli govori več o svojih sanjah. 175 00:15:28,520 --> 00:15:31,520 Ne vem, koliko več o tem je treba povedati. 176 00:15:31,600 --> 00:15:34,400 -Kdaj je koncert? -V soboto. 177 00:15:34,520 --> 00:15:38,880 Pojemo ... Pravzaprav je to čudna stvar ... 178 00:15:38,960 --> 00:15:45,080 Dirigentka, ona je ... Mislim, da je... Mislim, da je res dobra. 179 00:15:45,160 --> 00:15:50,880 Ampak hoče, da pojemo več eksperimentalnih stvari. 180 00:15:50,960 --> 00:15:55,440 v redu Je to nekaj, kar se lahko udeleži? 181 00:15:55,520 --> 00:15:59,120 No, ja, ampak nisem prepričan to je res vaša skodelica čaja. 182 00:15:59,200 --> 00:16:04,000 - Ali se o tem ne odločam jaz? -Seveda, odprto je za vse. 183 00:16:04,080 --> 00:16:07,840 -Bi raje, da ne pridem? -Ne ... 184 00:16:08,960 --> 00:16:12,880 Pridi, če želiš. Zdaj ste opozorjeni. 185 00:16:13,840 --> 00:16:16,240 No ... 186 00:16:16,320 --> 00:16:20,800 To je ... Samo razmišljal sem ... da ... 187 00:16:22,400 --> 00:16:26,960 Raje bi mi bilo, če ne bi povedal kdo o teh sanjah. 188 00:16:27,040 --> 00:16:29,280 Nič ne bom rekel. 189 00:16:29,360 --> 00:16:32,160 Enako velja za to, kar sem vam povedal. 190 00:16:32,240 --> 00:16:35,800 Nekako sem domneval to bi zadržal zase. 191 00:16:36,760 --> 00:16:38,320 Ja seveda. 192 00:16:43,120 --> 00:16:45,520 - Se vidimo jutri na bazenu. -Pol devetih? 193 00:16:45,560 --> 00:16:47,520 Pol devetih. 194 00:17:17,680 --> 00:17:19,600 zdravo 195 00:17:22,960 --> 00:17:24,840 zdravo 196 00:17:24,920 --> 00:17:28,800 -Ali si danes delal od doma? -Ne, prišel sem domov po kosilu. 197 00:17:28,880 --> 00:17:31,640 -Bil sem na vrtu. -To je lepo. 198 00:17:31,720 --> 00:17:35,640 Ste pripravljeni na vrtnarijo? Ali veste, katera semena potrebujemo? 199 00:17:35,720 --> 00:17:38,120 Nasturtium in volčji bob. 200 00:17:38,200 --> 00:17:43,040 -Razen če je kaj v tisti škatli. -Ne, tam ni ničesar. 201 00:17:43,120 --> 00:17:48,440 So otroci noter? Mislil sem, da bi lahko zgrabili večerja v IKEA. Potrebujem samo tuš. 202 00:17:48,520 --> 00:17:51,880 -Ali se nisi tuširal v službi? -Ne, pohitel sem nazaj. 203 00:17:51,960 --> 00:17:56,400 Kmalu bodo doma. Šola je poklicala, mimogrede. 204 00:17:56,520 --> 00:17:59,160 -Res? Zakaj? -Bilo je samo minuto nazaj. 205 00:17:59,240 --> 00:18:05,080 Zdi se, da je Hans Petter spraševal svoje sošolci, koliko zaslužijo njihovi starši. 206 00:18:07,120 --> 00:18:10,520 Pa jim to ni bilo všeč? 207 00:18:10,560 --> 00:18:13,400 Mislim, da so imeli pritožbe. 208 00:18:14,920 --> 00:18:16,720 Ampak poslušaj ... 209 00:18:18,720 --> 00:18:21,320 Kar si mi rekel včeraj ... 210 00:18:23,600 --> 00:18:25,840 Ne morem izpustiti. 211 00:18:26,920 --> 00:18:28,360 ne ... 212 00:18:28,440 --> 00:18:33,080 Mislim, da me je bolj prizadelo kot sem spoznal. 213 00:18:33,160 --> 00:18:37,400 Bilo je tako, kot si mi povedal. Kot da ni bilo nič hudega. 214 00:18:39,760 --> 00:18:42,120 Kot da bi bila dobra novica ... 215 00:18:42,200 --> 00:18:44,040 dobre novice? 216 00:18:44,120 --> 00:18:46,520 Mislim, da samo ... 217 00:18:46,560 --> 00:18:51,040 -Počutil sem se nekoliko zmeden. -Nisem vedel, kako naj reagiram. 218 00:18:51,120 --> 00:18:55,080 Ampak sem razmišljal o tem ves dan in ... 219 00:18:56,080 --> 00:19:00,040 Varal si, veš. Z moškim. 220 00:19:00,120 --> 00:19:02,880 To ne pomeni, da je v redu. 221 00:19:03,960 --> 00:19:06,720 Definitivno ni v redu. 222 00:19:06,800 --> 00:19:09,920 Preplavlja me v valovih. 223 00:19:10,000 --> 00:19:13,400 Trenutek, v redu sem. 224 00:19:13,520 --> 00:19:15,280 Ampak potem ... 225 00:19:16,360 --> 00:19:19,080 ... samo jokam. Ves dan sem jokala. 226 00:19:19,160 --> 00:19:21,760 Hej ... Srček. 227 00:19:21,840 --> 00:19:23,440 srček. 228 00:19:25,840 --> 00:19:28,640 Nisem hotel, da je tako. 229 00:19:28,720 --> 00:19:30,400 ljubica. 230 00:19:31,640 --> 00:19:34,560 Razumem zakaj reagiral si tako kot si. 231 00:19:36,680 --> 00:19:40,360 Naredil sem nekaj, kar še nikoli prej. 232 00:19:41,920 --> 00:19:44,720 Ne da bi vedel. 233 00:19:46,960 --> 00:19:49,400 Tudi mene je vrglo. 234 00:19:49,520 --> 00:19:52,920 -Kako to misliš? - Nikoli si nisem mislil, da ... 235 00:19:55,640 --> 00:19:58,520 Ampak potem sem to le naredil. 236 00:19:59,680 --> 00:20:02,280 Na to nisem mislil kot na goljufanje. 237 00:20:03,240 --> 00:20:07,720 -Še vedno ne. -Kaj je torej varanje? 238 00:20:11,000 --> 00:20:13,200 Takoj sem ti povedal. 239 00:20:13,280 --> 00:20:17,400 Varanje je torej v redu, dokler takoj poveš partnerju? 240 00:20:18,360 --> 00:20:21,440 Zame je varanje ... 241 00:20:21,520 --> 00:20:26,920 -Varanje nekaj skriva. -Ves dan sem razmišljal o tem. 242 00:20:27,000 --> 00:20:29,400 Nič od tega ne razumem. 243 00:20:30,800 --> 00:20:32,840 Kako si lahko to naredil? 244 00:20:32,920 --> 00:20:34,960 jaz ne ... 245 00:20:35,040 --> 00:20:39,760 -Ne vem. -In razmišljam ... Si gej? 246 00:20:40,720 --> 00:20:43,200 -Ne! -Ste prepričani? 247 00:20:43,280 --> 00:20:46,520 Druge razlage ne vidim. 248 00:20:49,360 --> 00:20:51,120 ljubica. 249 00:20:52,080 --> 00:20:55,640 Ob enem pivu ne pomeni, da sem alkoholik. 250 00:20:55,720 --> 00:20:57,640 Tako to ne gre. 251 00:20:59,880 --> 00:21:01,840 In tudi jaz se sprašujem... 252 00:21:02,840 --> 00:21:07,360 me še ljubiš? Ali želiš biti z mano? 253 00:21:07,440 --> 00:21:09,520 ja! 254 00:21:09,560 --> 00:21:12,360 Seveda vem! 255 00:21:14,240 --> 00:21:17,200 To nima nič s tem. 256 00:21:18,280 --> 00:21:21,840 Jaz sem ... ljubim te. 257 00:21:23,000 --> 00:21:26,440 Nikogar drugega ne ljubim kot tebe. 258 00:21:26,520 --> 00:21:28,840 Nikoli nisem nikogar tako ljubil. 259 00:21:29,680 --> 00:21:33,920 -Še nikoli nisem bil z nikomer tako srečen. -Zakaj torej seksati z nekom drugim? 260 00:21:34,000 --> 00:21:36,560 In moški tudi. Popolnoma je ... 261 00:21:36,640 --> 00:21:39,280 nič ne razumem 262 00:21:39,360 --> 00:21:41,880 Kako si lahko to naredil? 263 00:21:45,280 --> 00:21:50,360 Morda se sliši čudno tebi, ampak zame... 264 00:21:50,440 --> 00:21:55,320 Povsem nepovezana sta. To ne pomeni, da mi je manj mar zate. 265 00:21:56,680 --> 00:21:58,720 In nisem mislil ... 266 00:21:59,680 --> 00:22:02,520 Najina ljubezen ne more ... 267 00:22:02,560 --> 00:22:08,040 ... zmanjšati na samo ne seksati z drugimi. Ali lahko? 268 00:22:09,000 --> 00:22:11,600 Ali pa je morda tako? 269 00:22:11,680 --> 00:22:15,800 Ko to povem na glas, Vem, da morda je, ampak ... 270 00:22:15,880 --> 00:22:17,880 Vse sem narobe pogledal. 271 00:22:17,960 --> 00:22:22,120 Ampak ne razumem kaj te je spodbudilo k temu. 272 00:22:25,080 --> 00:22:29,760 Mislim, da sem bil ... Bil sem vznemirjen. 273 00:22:29,840 --> 00:22:32,800 - Bil sem vzburjen ... -Ste ga želeli? 274 00:22:32,880 --> 00:22:34,280 ja 275 00:22:38,880 --> 00:22:44,720 Ja, mislim, da sem ga zaznal medtem ko sva klepetala. 276 00:22:45,800 --> 00:22:50,040 Čutila sem, da me gleda. 277 00:22:50,800 --> 00:22:54,160 Pri ... pri mojem telesu. 278 00:22:55,640 --> 00:22:59,920 In potem me je samo v prazno vprašal, če bi hotela seksati z njim. 279 00:23:01,800 --> 00:23:06,560 Rekel sem ne, ampak ko sem bil pred njegovo hišo in imel sem priložnost razmišljati, sem ... 280 00:23:06,640 --> 00:23:09,520 Spoznal sem, da sem pravzaprav res vznemirjen. 281 00:23:10,520 --> 00:23:13,000 In potem ... Ja. 282 00:23:15,600 --> 00:23:17,680 torej ... 283 00:23:17,760 --> 00:23:19,440 Ne, to je ... 284 00:23:21,280 --> 00:23:25,560 Tega ne razumem. 285 00:23:25,640 --> 00:23:29,840 Praviš, da ni šlo za varanje, ampak samo seks, to ni imelo nobene zveze z nama. 286 00:23:31,320 --> 00:23:34,040 Ali bi se počutil enako če bi bila ženska? 287 00:23:34,120 --> 00:23:36,400 Ne vem, res. 288 00:23:36,520 --> 00:23:39,200 Ne, mislim, da ne. 289 00:23:39,280 --> 00:23:41,840 Prepričan sem, da ne bi. 290 00:23:41,920 --> 00:23:46,640 Ampak to je bilo samo nekaj povsem drugega. 291 00:23:47,640 --> 00:23:50,520 Dejstvo, da me je pogledal ... 292 00:23:50,600 --> 00:23:54,680 ... kot nekdo, ki bi lahko želim seksati z njim ... 293 00:23:54,760 --> 00:23:58,200 -To ... -Ste bili počaščeni? 294 00:24:00,680 --> 00:24:02,400 Ste uživali? 295 00:24:04,720 --> 00:24:06,800 predvidevam ... 296 00:24:06,880 --> 00:24:10,000 Ja, bilo je dobro. 297 00:24:10,080 --> 00:24:12,560 Da, res je. 298 00:24:13,520 --> 00:24:16,320 In nisi pomislil name? 299 00:24:16,400 --> 00:24:19,520 Ne, nisem, če sem popolnoma iskren. 300 00:24:19,600 --> 00:24:24,360 Ampak ne moreš samo seksati z vsemi, ki jih imaš rad. 301 00:24:24,440 --> 00:24:27,160 Mislim, lahko, ampak ... 302 00:24:27,240 --> 00:24:30,200 ampak ... 303 00:24:30,280 --> 00:24:32,760 Ampak jaz ne. 304 00:24:33,800 --> 00:24:36,520 Tega še nikoli nisem naredil. 305 00:24:36,560 --> 00:24:38,720 Veš to. 306 00:24:38,800 --> 00:24:41,520 To je popolnoma noro. 307 00:24:41,560 --> 00:24:43,800 -Kam greš? -Ne vem. 308 00:24:43,880 --> 00:24:46,960 Grem še malo delat. 309 00:24:47,040 --> 00:24:49,120 Moral bi se tuširati. 310 00:27:21,960 --> 00:27:24,320 oče? 311 00:27:24,400 --> 00:27:28,320 Razmišljal sem o ustanovitev lastnega kanala YouTube. 312 00:27:28,400 --> 00:27:31,560 Kaj misliš o tem? 313 00:27:31,640 --> 00:27:33,760 Zaenkrat še nič. 314 00:27:35,040 --> 00:27:39,200 -Zakaj hočeš to narediti? -Počutim se, kot da moje ocene niso dovolj dobre. 315 00:27:39,280 --> 00:27:42,080 nehaj Dobiš B na vseh področjih. 316 00:27:42,160 --> 00:27:45,000 Ja, ampak ne dobim nobene petice. 317 00:27:45,080 --> 00:27:48,440 Nisem blizu vrha razreda. 318 00:27:48,520 --> 00:27:50,840 Sem povprečen. 319 00:27:50,920 --> 00:27:53,840 -Alice ima YouTube kanal. - Pospravi telefon. 320 00:27:53,920 --> 00:27:55,760 nisi povprečen... 321 00:27:55,840 --> 00:28:00,360 -Ima Alice kanal YouTube? -Da. 322 00:28:00,440 --> 00:28:03,520 -Zakaj ima to? -Ne vem ... 323 00:28:03,560 --> 00:28:07,240 Mislim, da je ugotovila denar je treba zaslužiti. 324 00:28:07,320 --> 00:28:10,240 Toda ali služi denar? 325 00:28:10,320 --> 00:28:16,040 Ne, še ne. Ima pa veliko gledalcev. 326 00:28:16,120 --> 00:28:20,520 Pravi, da jo je vprašalo veliko znamk ji govoriti o njihovih izdelkih. 327 00:28:20,560 --> 00:28:23,200 "Veliko", ne "veliko". 328 00:28:23,280 --> 00:28:26,920 -O čem govori? - Vse vrste stvari. 329 00:28:27,000 --> 00:28:29,840 Govori o kaj ji je všeč in kaj ne. 330 00:28:29,920 --> 00:28:33,200 Govori o njene duševne težave. 331 00:28:34,720 --> 00:28:37,920 Če kupi novo črtalo za oči, posnela je video o tem. 332 00:28:38,000 --> 00:28:41,920 Govori pa tudi o stvari, ki smo jih počeli v razredu. 333 00:28:42,000 --> 00:28:46,840 Ponavljala bo normalno, smešne stvari je nekdo rekel. 334 00:28:47,800 --> 00:28:53,160 Ne pride veliko od tega sama. Pravzaprav skoraj nič. 335 00:28:53,240 --> 00:28:57,880 Ko pa nekaj ponavlja Na njenih videoposnetkih v YouTubu sem rekel, 336 00:28:57,960 --> 00:29:00,200 postane bolj ... 337 00:29:00,280 --> 00:29:04,880 Ne bolj pomembno, točno ampak ... postane nekaj. 338 00:29:04,960 --> 00:29:06,840 veš 339 00:29:06,920 --> 00:29:08,920 ja predvidevam ... 340 00:29:09,800 --> 00:29:12,920 Kakorkoli že. Mislim, da njena koža se je tudi izboljšalo. 341 00:29:13,000 --> 00:29:15,880 Zaradi njenega kanala na YouTubu? 342 00:29:20,640 --> 00:29:25,520 -Ali zato želiš ustanoviti enega? -Ne. Moja koža ni tako slaba, kajne? 343 00:29:26,640 --> 00:29:30,720 Ampak moram se preživljati. Kaj še lahko naredim? 344 00:29:30,800 --> 00:29:35,160 Brez dobrih ocen, Ne bom dobil dobre službe. Ali pa pokojnino. 345 00:29:35,240 --> 00:29:37,360 -Pokojnina? -Ja. 346 00:29:38,640 --> 00:29:42,720 -Zakaj govorite o svoji pokojnini? -Nekdo je o tem govoril v razredu. 347 00:29:42,800 --> 00:29:47,160 Jezus, trinajst si star! Ne morete govoriti o svoji pokojnini! 348 00:29:47,240 --> 00:29:51,360 -O čem naj se potem pogovarjamo? -To ni pomembno. 349 00:29:59,320 --> 00:30:04,720 Penzija, primerjanje z drugimi ... Nič od tega ni pomembno. 350 00:30:04,800 --> 00:30:07,000 Imaš odlične ocene. 351 00:30:07,960 --> 00:30:12,400 V primerjavi s kom? Ves čas razmišljam o tem. 352 00:30:12,520 --> 00:30:15,400 Jaz ... Nisem dovolj dober. 353 00:30:16,360 --> 00:30:18,760 ja ti si 354 00:30:19,920 --> 00:30:24,560 Ne moreš biti tako strog do sebe. Od kod je to prišlo? 355 00:30:24,640 --> 00:30:27,800 Mislim, da smo sami krivi za to, kako si se izkazal. 356 00:30:27,880 --> 00:30:32,240 -Ni tvoja krivda. -Da. Za vse slabe stvari smo krivi mi. 357 00:30:32,320 --> 00:30:37,880 -Zdaj si strog do sebe. - Praviš, da je tudi to naša krivda. 358 00:30:42,440 --> 00:30:46,200 -Torej ni kanala YouTube. -Ne, to je ... 359 00:30:48,240 --> 00:30:51,040 -Mislim ... -V redu. 360 00:30:53,240 --> 00:30:56,040 -Ali še delaš? -Da. 361 00:30:56,120 --> 00:30:58,000 Ali motim? 362 00:31:01,520 --> 00:31:06,000 Ko si rekel, da te bolj boli kot si kdajkoli bil v ... 363 00:31:07,800 --> 00:31:10,400 To me kar ubija. 364 00:31:13,360 --> 00:31:15,440 Nisem hotel, da je tako. 365 00:31:17,200 --> 00:31:18,720 žal mi je 366 00:31:21,080 --> 00:31:23,440 Ali lahko kaj naredim? 367 00:31:23,520 --> 00:31:25,120 ne vem ... 368 00:31:25,200 --> 00:31:28,960 Zakaj nosiš tekaške hlače? Gremo v vrtnarijo. 369 00:31:29,040 --> 00:31:31,720 Pred odhodom se bom preoblekel. 370 00:31:35,000 --> 00:31:38,080 -Hej ... -Ne vem. 371 00:31:39,040 --> 00:31:42,120 Mislim, da najbolj boli to... 372 00:31:43,080 --> 00:31:46,000 ne poznam te ... 373 00:31:47,080 --> 00:31:48,760 ... več. 374 00:31:48,840 --> 00:31:52,880 Ne vem kdo si. Ne morem ti zaupati. 375 00:31:52,960 --> 00:31:55,560 Mogoče to ni nič hudega, ampak ... 376 00:31:55,640 --> 00:31:58,520 Kaj pa, če želite to ponoviti? 377 00:31:58,560 --> 00:32:01,120 ne bom Povedal sem ti. 378 00:32:01,200 --> 00:32:03,880 Kako lahko to rečeš? Pravkar si to naredil. 379 00:32:03,960 --> 00:32:07,200 In rekel si, da ti je všeč. Kako naj ti zaupam? 380 00:32:07,280 --> 00:32:09,960 Ker ti pravim. 381 00:32:10,040 --> 00:32:13,120 -obljubim. -Ne moreš obljubiti tega. 382 00:32:13,200 --> 00:32:17,640 Spolni nagoni niso ki se enostavno nadzoruje. 383 00:32:17,720 --> 00:32:22,200 v redu Čakaj ... Zakaj ne? 384 00:32:22,280 --> 00:32:24,880 Tako pač je. 385 00:32:24,960 --> 00:32:27,400 ali je v redu 386 00:32:29,720 --> 00:32:34,520 - Poln si klišejev. -Oh res? 387 00:32:34,560 --> 00:32:36,800 To je samo nesmisel. 388 00:32:36,880 --> 00:32:38,760 Veš to. 389 00:32:42,600 --> 00:32:46,080 Seveda lahko nadzorujete vaše spolne želje. 390 00:32:47,440 --> 00:32:52,000 In bili smo ... Pomislite, skupaj sva že dvajset let. 391 00:32:52,080 --> 00:32:56,400 Ves čas sem bil vreden zaupanja. Zakaj mi zdaj ne moreš verjeti? 392 00:32:56,520 --> 00:32:58,080 jaz samo... 393 00:32:58,160 --> 00:33:01,760 Sploh nisem prepričan Želim, da mi obljubiš. 394 00:33:01,840 --> 00:33:06,720 Vsekakor ne, če je samo zato, ker misliš, da tega ne zmorem. 395 00:33:06,800 --> 00:33:10,520 Želim, da si svoboden narediti kar hočeš. 396 00:33:11,520 --> 00:33:16,320 To je ljubezen. Ljubiti nekoga brezpogojno in jih osvobodi. 397 00:33:16,400 --> 00:33:19,040 "Če imaš nekoga rad, ga osvobodi." 398 00:33:19,120 --> 00:33:24,360 Tega ne bom naredil, če te prisilim obljubi mi nekaj proti svoji volji. 399 00:33:24,440 --> 00:33:28,400 Ampak to želim storiti. To želim storiti, ker te ljubim. 400 00:33:29,560 --> 00:33:33,640 Ker te nočem počutiti se negotovo in žalostno. Kaj? 401 00:33:36,040 --> 00:33:40,360 Hotel sem, da rečeš, da ti tega ne bi naredil, ker nisi hotel. 402 00:33:40,440 --> 00:33:45,520 To bi bilo bolje kot da to počneš, ker ... 403 00:33:45,600 --> 00:33:50,520 ... zaradi tega se počutim negotovo in žalostno. 404 00:33:50,560 --> 00:33:54,160 Zaradi tega se počutim krhko. 405 00:33:54,240 --> 00:33:59,040 Kaj v resnici praviš je, da bi to lahko ponovil, 406 00:33:59,120 --> 00:34:01,640 če ne bi bila tako šibka. 407 00:34:02,840 --> 00:34:05,120 kaj razmišljaš 408 00:34:05,200 --> 00:34:08,560 - Bil je samo seks. -Samo seks? 409 00:34:08,640 --> 00:34:10,760 Zame to ni "samo seks". 410 00:34:11,840 --> 00:34:15,840 To je najbolj intimna stvar, ki jo počnemo. To je tisto, kar si delimo. 411 00:34:15,920 --> 00:34:18,520 To si deliva ti in jaz. 412 00:34:18,600 --> 00:34:22,520 Nikoli si nisva tako blizu kot takrat, ko seksava. 413 00:34:26,840 --> 00:34:28,720 Se ne strinjate? 414 00:34:28,800 --> 00:34:31,960 -Zakaj si tako tiho? -Ker ... 415 00:34:32,040 --> 00:34:38,040 Če sploh ne prikimaš, se zdi, da se ne strinjaš ali nekaj prikrivaš. 416 00:34:38,120 --> 00:34:44,200 žal mi je Ampak zame je intimnost ... to, kar delimo med nami. 417 00:34:45,520 --> 00:34:50,440 To je zame intimno. Ne seks. 418 00:34:50,520 --> 00:34:55,120 No, seks je tudi intimen, ampak to je samo fizično. 419 00:34:55,200 --> 00:34:59,520 To je še vedno tam. To ni izginilo samo zato, ker ... 420 00:34:59,560 --> 00:35:02,520 Ampak ... Oprostite, niste končali. 421 00:35:02,560 --> 00:35:05,600 Samo zato, ker sem to naredila z njim. 422 00:35:05,680 --> 00:35:08,520 Ampak ravno v tem je bistvo. 423 00:35:08,560 --> 00:35:11,440 Zdaj ste to delili z nekom drugim. 424 00:35:15,520 --> 00:35:18,280 Vzemi obraz, ko prideš. 425 00:35:18,360 --> 00:35:24,200 Izgledaš tako ranljivo, in to je najbližje, kar sem ti kdaj čutil. 426 00:35:24,280 --> 00:35:26,920 Želim biti edini, ki to vidi. 427 00:35:27,000 --> 00:35:30,800 Samo ... Mislim, da še nikoli nisem ... 428 00:35:30,880 --> 00:35:34,680 Mogoče je tam ranljivost, ampak ni... 429 00:35:34,760 --> 00:35:39,160 Želite imeti ta obrazni izraz? 430 00:35:39,240 --> 00:35:45,160 Sliši se grozljivo ko tako rečeš. 431 00:35:45,240 --> 00:35:50,400 Samo želim biti edini, ki ... Nič čudnega v tem. 432 00:35:50,520 --> 00:35:56,600 Ne, ampak ... Ko grem k kiropraktik ali brivec, 433 00:35:56,680 --> 00:35:59,320 to je tudi nekdo drug, ki se me dotika. 434 00:35:59,400 --> 00:36:01,280 Teh pa ne moreš primerjati. 435 00:36:01,360 --> 00:36:04,120 Ne moreš primerjati seksa in fizično zdravljenje. 436 00:36:04,200 --> 00:36:08,600 Oba vključujeta, da se me nekdo drug dotika, povzroča reakcije in izraze obraza. 437 00:36:08,680 --> 00:36:12,760 To ni isto. Veš kaj mislim. 438 00:36:14,840 --> 00:36:18,720 Kaj pa jaz? Kaj pa moj obraz, ko pridem? 439 00:36:18,800 --> 00:36:21,640 -Ali želiš, da to vidi še kdo? -Mislim, da ne ... 440 00:36:21,720 --> 00:36:24,400 ne mislim Tako sem razmišljal o tem. 441 00:36:24,520 --> 00:36:30,000 Tako blizu smo, ko prideš, tako da res ne vem kako izgledaš. 442 00:36:31,520 --> 00:36:34,080 To je zato, ker zapreš oči. 443 00:36:35,680 --> 00:36:37,080 Ali jaz? 444 00:36:37,160 --> 00:36:39,560 Mogoče res. 445 00:36:40,280 --> 00:36:45,440 Čutim te v svojem telesu seveda, ampak tvoj obraz ... ne vem. 446 00:36:45,520 --> 00:36:48,240 Gotovo ste ga videli. 447 00:36:49,280 --> 00:36:52,440 Trenutno ne morem razmišljati. 448 00:36:54,160 --> 00:36:57,240 -Ste videli njegov izraz na obrazu? -Ne. 449 00:36:58,680 --> 00:37:02,800 Ampak ... ste ga čutili v svojem telesu? 450 00:37:02,880 --> 00:37:07,640 Moram vprašati. Ne vem kako moški seksajo med seboj. 451 00:37:08,560 --> 00:37:12,000 -Na primer, kaj si naredil? -Kaj smo naredili? 452 00:37:13,360 --> 00:37:15,760 Ne, mislim ... 453 00:37:15,840 --> 00:37:18,440 Ne vem, če želim govoriti o tem. 454 00:37:19,240 --> 00:37:25,200 Zakaj ne? Ponavadi ne misliti govoriti o seksu. 455 00:37:26,760 --> 00:37:29,160 št. 456 00:37:29,240 --> 00:37:33,080 Začel je ... 457 00:37:38,000 --> 00:37:39,800 Začel je ... 458 00:37:41,040 --> 00:37:43,200 ... z dotikom. 459 00:37:43,280 --> 00:37:45,040 Moje dimlje. 460 00:37:45,840 --> 00:37:49,640 Zunaj mojih hlač. In potem ... 461 00:37:53,280 --> 00:37:55,880 Si se ga dotaknil nazaj? 462 00:37:55,960 --> 00:37:57,720 kaj drugega 463 00:38:00,280 --> 00:38:01,960 Potem pa je ... 464 00:38:03,520 --> 00:38:08,080 Potem mi je odpel muho in ... 465 00:38:11,680 --> 00:38:14,520 To je nepotrebno. Lahko si mislite, kaj se je zgodilo. 466 00:38:14,600 --> 00:38:18,440 Ne, ne morem. Želim, da mi poveš. 467 00:38:19,840 --> 00:38:21,960 v redu No, on ... 468 00:38:22,040 --> 00:38:26,400 Začel se me je ... dotikati, po mojem ... 469 00:38:28,240 --> 00:38:31,720 Ste mu tudi muho odvili? 470 00:38:33,800 --> 00:38:35,960 Si ga poljubila? 471 00:38:38,400 --> 00:38:42,280 -Ja, moral sem. -Si moral? 472 00:38:43,440 --> 00:38:45,800 No, pa sem. 473 00:38:49,360 --> 00:38:52,200 In potem ... 474 00:38:52,280 --> 00:38:56,360 Si samo stal tam in se dotakneta? 475 00:38:56,440 --> 00:39:00,680 Ste še kaj počeli? Prosim odgovorite mi. 476 00:39:00,760 --> 00:39:02,800 prosim 477 00:39:05,600 --> 00:39:10,040 Nekaj časa sva tako stala, potem pa ... 478 00:39:12,120 --> 00:39:15,520 -In potem, mislim, da me je vzel od zadaj. -Si "ugibal"? 479 00:39:17,200 --> 00:39:20,360 Te je zajebal v rit? 480 00:39:22,760 --> 00:39:25,160 Ste imeli analni seks? 481 00:39:27,160 --> 00:39:28,720 ja 482 00:39:34,560 --> 00:39:36,400 Ja, jaz ... 483 00:39:39,040 --> 00:39:40,520 Je bil ... 484 00:39:40,600 --> 00:39:43,320 Ali, kako je izgledal? 485 00:39:53,280 --> 00:39:56,720 Bil je malo starejši od mene. 486 00:39:56,800 --> 00:39:58,520 Višji. 487 00:40:01,600 --> 00:40:03,080 Njegovi lasje so se redčili. 488 00:40:03,160 --> 00:40:05,120 Debela? Suh? 489 00:40:06,240 --> 00:40:08,200 Malo bolj čokat kot jaz. 490 00:40:09,200 --> 00:40:13,920 - Je bil čeden? -Čeden? ne ... 491 00:40:16,280 --> 00:40:19,120 Precej očarljivo, mislim. 492 00:40:19,200 --> 00:40:23,240 - Bil je zelo prijazen. -Prijazen? 493 00:40:30,160 --> 00:40:32,320 Ali ni bilo boleče? 494 00:40:34,840 --> 00:40:37,520 Da, malo, mogoče. Sprva. 495 00:40:40,520 --> 00:40:42,680 In potem je bilo dobro? 496 00:40:45,120 --> 00:40:47,200 Je prišel? 497 00:40:48,400 --> 00:40:50,520 In ti, si tudi ti prišel? 498 00:40:52,040 --> 00:40:53,520 ampak... 499 00:40:54,240 --> 00:40:57,800 Je ... Kako je bilo ... 500 00:40:57,880 --> 00:41:02,280 Vas je potem bolela rit? 501 00:41:02,360 --> 00:41:06,600 Ja, verjetno. Malo. 502 00:41:06,680 --> 00:41:08,760 Malo? 503 00:41:08,840 --> 00:41:11,040 Nočem govoriti o tem. 504 00:41:13,520 --> 00:41:17,880 Zagotovo mi lahko poveste ali te je potem bolela rit? 505 00:41:17,960 --> 00:41:20,920 Da, bilo je malo boleče. 506 00:41:21,000 --> 00:41:23,600 -Pozdravljeni! -Živjo! 507 00:41:23,680 --> 00:41:26,320 Neham govoriti o tem. 508 00:41:26,400 --> 00:41:29,320 Bilo je čisto drugače. v redu 509 00:41:30,640 --> 00:41:33,520 Ne bom več tega naredil. 510 00:41:37,120 --> 00:41:38,680 kaj se dogaja 511 00:41:44,400 --> 00:41:46,520 Lahko razložim. 512 00:41:46,600 --> 00:41:51,000 Moj sin tukaj je v koračnici in pojem v zboru. 513 00:41:51,080 --> 00:41:55,840 Več ljudi v zboru imeti otroke v koračnici. 514 00:41:55,920 --> 00:41:59,000 Ker je zborovodja dirigira tudi koračnici. 515 00:41:59,080 --> 00:42:02,600 Ona nas je zaposlila, in je zelo ambiciozna. 516 00:42:02,680 --> 00:42:08,840 Zdaj imamo skupni koncert, in pojem solo. 517 00:42:10,160 --> 00:42:13,760 In to ... Nimam veliko glasu ... 518 00:42:13,840 --> 00:42:16,880 Za kakšen zbor gre? Cerkveni zbor? 519 00:42:16,960 --> 00:42:20,520 To je čisto običajen zbor. 520 00:42:22,440 --> 00:42:28,360 Toda v zadnjih nekaj dneh, moj glas je zvenel tako drugače. 521 00:42:28,440 --> 00:42:31,640 -Drugačen? - Kar naenkrat se je spremenilo. 522 00:42:31,720 --> 00:42:34,200 -Kako spremenjeno? -Ste to že videli? 523 00:42:34,280 --> 00:42:38,520 -Kako se je spremenilo? -Postalo je ... več ... 524 00:42:38,600 --> 00:42:41,840 Je bolj suho, višje in bolj nazaj. 525 00:42:41,920 --> 00:42:44,600 Težko je razložiti. Samo zadnjih nekaj dni. 526 00:42:44,680 --> 00:42:51,000 Se je kaj zgodilo? Nekaj, kar vas je morda vznemirilo? 527 00:42:51,080 --> 00:42:56,120 Nisem psiholog, vendar ni nezaslišano 528 00:42:56,200 --> 00:42:59,400 da imajo ljudje izkušnje ki jih globoko prizadenejo. 529 00:42:59,520 --> 00:43:02,920 Ni nujno nič travmatičnega, samo nekaj, kar ... 530 00:43:03,760 --> 00:43:08,520 Nekaj, kar povzroča stres, ki lahko vpliva na glas. 531 00:43:08,560 --> 00:43:13,160 Uh ... ne vem, res. 532 00:43:13,240 --> 00:43:18,360 Pojem pod tušem in včeraj moj glas je nenadoma zvenel tako drugače. 533 00:43:19,120 --> 00:43:22,800 Počutim se kot svoj govoreči glas se je prav tako spremenilo. 534 00:43:22,880 --> 00:43:27,880 Tudi vaš govorni glas? Vas boli grlo? 535 00:43:27,960 --> 00:43:30,600 Ne, res ni to. 536 00:43:30,680 --> 00:43:36,120 Ne bi vedel, če zvenim drugače, saj se še nikoli nisva srečala. 537 00:43:36,200 --> 00:43:39,160 Se vam zdi drugačen? 538 00:43:39,240 --> 00:43:42,840 res ne. Mogoče malo višje? 539 00:43:44,720 --> 00:43:46,840 Pa slišimo. 540 00:43:46,920 --> 00:43:50,920 -Če ti ... -Kaj hočeš, da zapojem? 541 00:43:52,080 --> 00:43:56,520 Karkoli. Poj karkoli pela si pod tušem. 542 00:44:00,400 --> 00:44:06,040 Ingerid Sletten iz Sildejorda Ni imel niti svile niti krzna 543 00:44:07,040 --> 00:44:13,120 Samo majhna kapica iz barvne volne Ki ji jo je dala njena mama 544 00:44:13,200 --> 00:44:16,360 odlično! Ampak ko si zdaj pel ... 545 00:44:16,440 --> 00:44:21,520 Sliši se kot morda imate zamašitev jezika. 546 00:44:21,600 --> 00:44:28,280 Jezik je mišica, in če se iz kakršnega koli razloga napne, 547 00:44:28,360 --> 00:44:32,960 lahko postane obstrukcija v ustni votlini. 548 00:44:33,040 --> 00:44:36,240 In to lahko vpliva zvok tvojega glasu. 549 00:44:37,560 --> 00:44:39,520 Poglejmo. 550 00:44:42,400 --> 00:44:45,440 Lahko samo iztegneš jezik? 551 00:44:45,520 --> 00:44:49,200 -Takole? -Ali je tako daleč? 552 00:44:49,280 --> 00:44:54,800 Raztegnil ga bom in preverite, ali se mišica sprosti. 553 00:45:07,000 --> 00:45:09,400 Ali boli? 554 00:45:09,520 --> 00:45:13,120 Neprijetno je, ampak čutim, da je sproščujoče. 555 00:45:15,440 --> 00:45:20,880 Če se lahko znebite karkoli že povzroča ta odpor, 556 00:45:20,960 --> 00:45:23,920 imeli boste večji nadzor tvojega glasu. 557 00:45:24,000 --> 00:45:28,520 v redu Toda kaj je povzročilo to? Napet jezik? 558 00:45:29,520 --> 00:45:34,040 Lahko bi bilo več stvari. Ampak najverjetneje je tukaj zgoraj. 559 00:45:35,000 --> 00:45:36,440 In tukaj. 560 00:45:37,320 --> 00:45:39,600 In morda tukaj. 561 00:45:44,080 --> 00:45:47,840 Nočem razglabljati glede stresa, ampak ... 562 00:45:47,920 --> 00:45:53,520 Naše življenje je polno dogodkov se moramo na nek način odzvati. 563 00:45:53,600 --> 00:45:59,640 In tudi če ni nekaj velikega, še vedno se lahko počuti kot izziv. 564 00:46:01,560 --> 00:46:04,400 Ste že slišali ali brali kaj od Hannah Arendt? 565 00:46:06,040 --> 00:46:07,720 št. 566 00:46:07,800 --> 00:46:10,040 Bila je filozofinja. 567 00:46:10,120 --> 00:46:15,560 Pravkar sem končal to knjigo, in ga priporočam vsem. 568 00:46:15,640 --> 00:46:18,800 Ona ... je veliko pisala o svobodi. 569 00:46:18,880 --> 00:46:22,280 Kaj je svoboda in kako do nje. 570 00:46:22,360 --> 00:46:26,160 In potegne razliko med družbeno in javno sfero. 571 00:46:26,240 --> 00:46:29,960 Na socialnem področju, smo zaskrbljeni 572 00:46:30,040 --> 00:46:32,960 identiteto in pripadnost skupini. 573 00:46:33,040 --> 00:46:36,880 Zanima nas, kako se vklopiti in biti priznan. 574 00:46:36,960 --> 00:46:41,400 Toda Arendt meni ljudje smo veliko več. 575 00:46:41,520 --> 00:46:47,440 In na to nas ne bi smeli zreducirati vse, kar je sprejemljivo za majhno skupino. 576 00:46:48,400 --> 00:46:52,360 Trdila je, da vsi je edinstven kot posameznik 577 00:46:52,440 --> 00:46:55,640 in da moramo biti del večje skupnosti 578 00:46:55,720 --> 00:46:58,600 ki omogoča razlike in nesoglasja. 579 00:46:58,680 --> 00:47:01,840 kjer smo lahko subjektivno mislečih posameznikov. 580 00:47:01,920 --> 00:47:06,240 In to je javna sfera. 581 00:47:06,320 --> 00:47:11,960 Torej, socialna sfera je plodna tla za totalitarizem in fašizem, 582 00:47:12,040 --> 00:47:18,320 javna sfera olajša osvoboditev posameznika. 583 00:47:22,200 --> 00:47:25,920 To je na kratko, in po svojih besedah, ampak ... 584 00:47:27,680 --> 00:47:32,520 Je Bog del družbena ali javna sfera? 585 00:47:32,560 --> 00:47:35,240 Bog? ne vem 586 00:47:35,320 --> 00:47:37,560 Ne verjamem v Boga. 587 00:47:37,640 --> 00:47:40,160 Mogoče oboje. 588 00:47:43,440 --> 00:47:49,320 Toda kako je to povezano na glas, kaj misliš? 589 00:47:49,400 --> 00:47:51,520 jaz samo... 590 00:47:51,560 --> 00:47:55,120 Samo nekaj je bilo na tebi ko si vstopil. 591 00:47:55,200 --> 00:47:57,320 žal mi je 592 00:47:58,320 --> 00:48:01,400 Kakorkoli, vzemite knjigo. Sem že prebral. 593 00:48:01,520 --> 00:48:04,320 Ste pripravljeni poskusiti še enkrat? 594 00:48:07,120 --> 00:48:08,760 ja 595 00:48:08,840 --> 00:48:10,680 Iztegnite jezik. 596 00:48:11,840 --> 00:48:13,680 To je vse. 597 00:48:14,640 --> 00:48:17,400 Zakaj ste lagali učitelju petja? 598 00:48:18,280 --> 00:48:22,320 Običajno zapojete "Povej mi staro, staro zgodbo Nevidnih stvari zgoraj" 599 00:48:22,400 --> 00:48:26,520 -Mislim, da se nisem spomnil. -Ampak vsak dan jo poješ pod tušem. 600 00:48:26,600 --> 00:48:32,000 hej Potrebujemo nekaj močnih moških da nam pomaga nositi ta hladilnik. 601 00:48:32,080 --> 00:48:34,200 Nam lahko pomagaš? 602 00:48:35,920 --> 00:48:39,520 Ja, mislim, da je to izvedljivo. 603 00:48:41,640 --> 00:48:43,000 Imam ga. 604 00:48:48,280 --> 00:48:51,040 -Zgrabi drugi konec. -Počakaj. 605 00:48:56,440 --> 00:48:58,040 Briljantno, fantje. 606 00:49:18,160 --> 00:49:20,080 Briljantno. 607 00:49:22,000 --> 00:49:26,520 Samo daj to sem in moj mož ostalo bo naredil, ko pride domov. 608 00:49:37,160 --> 00:49:40,160 Sreča za nas, da si šel mimo. 609 00:49:41,560 --> 00:49:43,360 Dobra stvar. 610 00:49:44,440 --> 00:49:48,080 -Sploh se niso zahvalili. -Niso? 611 00:49:48,160 --> 00:49:51,400 Rekli so samo "odlično" in "briljantno". 612 00:49:52,440 --> 00:49:55,320 Je tvoja roka v redu? -Mislim, da se je ujel. 613 00:49:56,400 --> 00:50:00,040 Ampak ga lahko premaknete? Potem vsaj ni pokvarjen. 614 00:50:35,160 --> 00:50:38,400 Nekakšen portal. 615 00:50:38,520 --> 00:50:43,240 -Misliš pergolo? -Ja, to je to. 616 00:50:45,680 --> 00:50:48,520 Ista barva kot hiša? 617 00:50:48,600 --> 00:50:50,600 To bi bilo kul. 618 00:50:50,680 --> 00:50:53,120 Lahko bi podaljšali krov. 619 00:50:54,320 --> 00:50:58,560 Mogoče bi lahko postavili tamle posode za zelenjavo. 620 00:50:58,640 --> 00:51:01,760 Je to ideja? Fantje bi lahko uživali. 621 00:51:01,840 --> 00:51:05,560 Bi radi gojili paradižnik? 622 00:51:07,120 --> 00:51:10,440 Za njih bi bilo zabavno opazovati njihovo rast spomladi. 623 00:51:10,520 --> 00:51:13,560 Trenutno ne morem razmišljati o vrtnarjenju. 624 00:51:15,440 --> 00:51:19,120 -Kaj je narobe? -Samo ... 625 00:51:21,840 --> 00:51:25,320 Če bi bil jaz ki je spal z nekom drugim. 626 00:51:25,400 --> 00:51:27,360 Kako bi se ti odzval? 627 00:51:27,440 --> 00:51:29,400 -Saj si. -Ne, nisem. 628 00:51:29,520 --> 00:51:31,280 Saj si. 629 00:51:31,360 --> 00:51:35,440 Ko smo prvič začeli hoditi ven, spala si z bivšim. 630 00:51:35,520 --> 00:51:40,160 To je bilo samo zato, da se prepričam. Nič ni pomenilo. 631 00:51:40,240 --> 00:51:44,320 Res ste bili razburjeni in razočarani. 632 00:51:44,400 --> 00:51:49,680 Samo čudno je bilo, da si moral spati z njim, da se odločiš, da me želiš. 633 00:51:49,760 --> 00:51:53,760 Nisem razumel, kako to lahko pomaga pri odločitvi tako ali drugače. 634 00:51:54,920 --> 00:51:57,880 Kaj če bi bil seks res dober? 635 00:51:58,680 --> 00:52:01,000 Bi izbrali njega? 636 00:52:04,240 --> 00:52:06,800 Kakšna je bila utemeljitev? 637 00:52:06,880 --> 00:52:10,600 Partnerja si ne moreš izbrati glede na to, kako dober je seks. 638 00:52:10,680 --> 00:52:15,440 Če je tako, odnosi bi se spreminjal iz tedna v teden. 639 00:52:15,520 --> 00:52:21,440 preden sva se srečala, seksala sva z veliko ljudmi. 640 00:52:22,520 --> 00:52:26,840 To ni bilo pomembno. To je bil seks brez pomena. 641 00:52:26,920 --> 00:52:30,640 Tudi to si rekel. Bil je samo seks. 642 00:52:32,280 --> 00:52:35,000 Zdaj nenadoma pomeni vse? 643 00:52:35,080 --> 00:52:40,720 Ne razumem, kaj se je spremenilo. Nenadoma je to edina stvar, ki šteje. 644 00:52:40,800 --> 00:52:42,840 To je zato, ker ... 645 00:52:44,200 --> 00:52:48,520 To je bilo tako dolgo nazaj. Zdaj je vse drugače. 646 00:52:49,360 --> 00:52:52,640 to vem, Samo poskušam razumeti ... 647 00:52:52,720 --> 00:52:56,040 Zakaj je nemogoče zdaj tako razmišljati? 648 00:52:56,120 --> 00:52:59,440 Kaj se je spremenilo? Je to naša morala? 649 00:53:02,440 --> 00:53:04,000 Kaj? 650 00:53:04,080 --> 00:53:07,840 -Odgovori mi, prosim. -Moram razmisliti. 651 00:53:07,920 --> 00:53:10,840 Ne vem kaj naj rečem. 652 00:53:12,240 --> 00:53:15,640 A vsekakor ne gre za moralo. 653 00:53:16,840 --> 00:53:20,400 Gre za dejstvo da sva se odločila poročiti. 654 00:53:22,840 --> 00:53:26,400 Poroka ni samo omejevanje naše spolnosti. 655 00:53:26,520 --> 00:53:30,400 Ne, gre za to, da si par. 656 00:53:31,440 --> 00:53:33,040 seveda 657 00:53:34,960 --> 00:53:37,680 Ne vem, zakaj vse to govorim ... 658 00:53:40,360 --> 00:53:42,400 ... vse te neumnosti. 659 00:55:16,520 --> 00:55:18,880 Tukaj ste! 660 00:55:22,760 --> 00:55:24,920 Ali to ne boli? 661 00:55:25,880 --> 00:55:28,120 Videti je boleče. 662 00:55:36,520 --> 00:55:39,240 Kaj ... Kaj je to? 663 00:55:39,320 --> 00:55:42,160 Lovilec sanj. Darilo od Louise. 664 00:55:42,240 --> 00:55:45,960 Kupila jih je vsem na dopustu. 665 00:55:46,040 --> 00:55:48,600 Se vam zdi grdo? Všeč mi je. 666 00:55:48,680 --> 00:55:52,680 -Kdo je spet Louise? -Dekle, ki je začelo pred božičem. 667 00:55:52,760 --> 00:55:56,400 Bila je na bolniški. Skoraj takoj je zbolela. 668 00:55:56,520 --> 00:56:01,160 Zelo sladko dekle. Povedal sem ti o njej. 669 00:56:01,240 --> 00:56:07,080 Malo je podobna Marit Bjørgen. In ona partner je imel operacijo za potrditev spola. 670 00:56:07,160 --> 00:56:09,200 o ja... 671 00:56:10,200 --> 00:56:13,880 Verjetno je čudno ne prepoznati svoj odsev v ogledalu. 672 00:56:13,960 --> 00:56:17,520 Gre za več kot tvoj odsev, se ti ne zdi? 673 00:56:17,600 --> 00:56:21,560 Ne gre za frizuro ali obraz. 674 00:56:21,640 --> 00:56:25,520 Gre za notranjost. Ali morda oči. 675 00:56:25,560 --> 00:56:32,040 In narediš vse, kar je potrebno da se notranjost ujema z zunanjostjo. 676 00:56:32,120 --> 00:56:37,160 V svojem bistvu gre za doseganje mesto, kjer se počutiš svobodnega. 677 00:56:39,000 --> 00:56:42,560 Ali se ne raztezaš zato? tvoj jezik? Biti svoboden? 678 00:56:42,640 --> 00:56:47,840 -Brez česa? -Brezplačno od, brezplačno do. ne vem 679 00:56:47,920 --> 00:56:53,040 Ne slišim razlike v tvojem glasu, ampak očitno te nekaj moti. 680 00:56:53,120 --> 00:56:55,120 Zapoj nekaj. 681 00:56:55,200 --> 00:57:00,960 -Povej mi staro, staro zgodbo -Od nevidnih stvari zgoraj ... Ja? 682 00:57:01,040 --> 00:57:05,120 Povej mi staro, staro zgodbo Nevidnih stvari zgoraj 683 00:57:05,200 --> 00:57:09,440 O Jezusu in njegovi slavi Jezusa in njegove ljubezni 684 00:57:09,520 --> 00:57:13,360 Ja, zveniš popolnoma v redu. 685 00:57:14,200 --> 00:57:17,360 -Je še kaj drugega? - Zdaj se spomniš. 686 00:57:17,440 --> 00:57:20,120 Ampak nisi mogel pred govornim trenerjem. 687 00:57:20,200 --> 00:57:23,880 In izogibal si se ji povedati bil je cerkveni zbor. 688 00:57:23,960 --> 00:57:26,240 -Te je bilo sram? -Ne! 689 00:57:26,320 --> 00:57:29,000 Ljudje imamo tako velike predsodke. 690 00:57:29,080 --> 00:57:32,640 Mogoče je bilo malo strahopetno. Enostavno ni bilo prav. 691 00:57:32,720 --> 00:57:35,360 Ni vedno tako enostavno. 692 00:57:35,440 --> 00:57:39,080 razumem Ne menite o tem kot o strahopetnem. 693 00:57:40,160 --> 00:57:44,960 -Kako je tvoja roka? -Sploh ne morem zgrabiti steklenice šampona. 694 00:57:45,040 --> 00:57:48,760 -Je izpahnjen? -Upam, da ne. Toliko dela imam. 695 00:57:48,840 --> 00:57:51,120 Šivanje in igranje. 696 00:57:52,640 --> 00:57:56,080 Ne morem takole igrati na kornet. 697 00:57:58,400 --> 00:58:01,320 Če ne bo jutri bolje, greva k zdravniku. 698 00:58:01,400 --> 00:58:03,440 Mora biti. 699 00:58:05,280 --> 00:58:07,400 Mirno spi. lahko noc 700 00:58:16,400 --> 00:58:20,240 Hans Petter ne razume, zakaj ljudi ne moreš vprašati, koliko zaslužijo. 701 00:58:22,520 --> 00:58:24,400 Kaj si mu rekel? 702 00:58:24,520 --> 00:58:27,760 Ne razume zakaj žali ljudi. 703 00:58:27,840 --> 00:58:33,960 Ampak mislim, da je bilo zanj na koncu precej neprijetno. 704 00:58:34,040 --> 00:58:38,040 Mislil je, da veliko zaslužimo. 705 00:58:38,120 --> 00:58:42,880 Toda večina se izkaže drugi starši zaslužijo veliko več. 706 00:58:42,960 --> 00:58:45,520 Lahko obdržite hlače? 707 00:59:10,520 --> 00:59:13,680 hej... Ne more biti tako. 708 00:59:17,400 --> 00:59:19,800 Mi lahko prosim oprostiš? 709 00:59:21,880 --> 00:59:23,600 Misliš, da bi lahko? 710 00:59:24,640 --> 00:59:27,520 Nikoli več tega ne bom naredil. obljubim 711 00:59:27,560 --> 00:59:32,320 Libido je tako močan, Mislim, da tega ne moreš nadzorovati. 712 00:59:32,400 --> 00:59:35,520 -Če je tako, se lahko zgodi tudi tebi. -Ne. 713 00:59:35,600 --> 00:59:38,360 Nočem seksati z nikomer drugim. 714 00:59:38,440 --> 00:59:42,080 To je razlika med nami. Jaz ne, ti pa. 715 00:59:42,160 --> 00:59:44,800 Ne, nimam. 716 00:59:44,880 --> 00:59:48,120 Ne vem, kaj naj še rečem. 717 00:59:48,200 --> 00:59:51,800 Želja je ... nekaj, kar samo pride nadte, kar naenkrat. 718 00:59:51,880 --> 00:59:53,640 To ni nekaj, kar lahko nadzoruješ. 719 00:59:53,720 --> 00:59:59,080 Nenadoma bi si lahko želel ... veliko stvari. 720 00:59:59,760 --> 01:00:03,360 Ampak občutek želje ni isto kot ravnanje po njem. 721 01:00:04,320 --> 01:00:07,680 Ukrepanje po tej želji je izbira. 722 01:00:10,760 --> 01:00:15,400 Ampak ne vem, če lahko obljubim da si nikoli ne želiš nikogar drugega. 723 01:00:15,520 --> 01:00:21,400 Če želite ... imeti oboje moje telo in moje misli. 724 01:00:23,720 --> 01:00:25,640 Veš kaj? 725 01:00:27,320 --> 01:00:29,560 Želim, da si ga lastiš. 726 01:00:31,000 --> 01:00:33,960 Če te to veseli. 727 01:00:34,040 --> 01:00:37,640 Želim, da si srečen. To je edina stvar, ki jo želim. 728 01:00:39,440 --> 01:00:43,280 -Želim, da si tudi ti srečen. -Vendar sem vesel, ko si ti srečen. 729 01:00:43,360 --> 01:00:48,400 Ampak to ... To ni dobro. 730 01:00:56,000 --> 01:00:59,120 Najslabši del je ... 731 01:01:05,680 --> 01:01:12,360 Najhuje je to del mene ... je ljubosumen nate. 732 01:01:12,440 --> 01:01:16,640 Lahko priznam, da sem imel misli ... 733 01:01:16,720 --> 01:01:20,000 Tudi jaz sem želel narediti nekaj takega. 734 01:01:22,160 --> 01:01:24,200 Toda ko si to naredil, 735 01:01:25,360 --> 01:01:28,000 bilo je tako prekleto ... 736 01:01:28,080 --> 01:01:31,440 Tako prekleto boleče je biti na drugi strani. 737 01:01:33,400 --> 01:01:37,040 Nisem se zavedal, da bo tako bolelo. 738 01:01:37,120 --> 01:01:40,400 Mogoče je to to. Prepričan sem, da tudi ti nisi. 739 01:01:40,520 --> 01:01:44,640 Ne, sploh ne. 740 01:01:46,200 --> 01:01:48,840 To je tisto grozno, ker v teoriji... 741 01:01:48,920 --> 01:01:51,640 In to je resnica ... 742 01:01:51,720 --> 01:01:56,120 Načeloma mislim oba bi morala imeti to svobodo. 743 01:01:56,200 --> 01:01:59,080 Ampak če je ta svoboda tako boleča ... 744 01:01:59,160 --> 01:02:01,520 Lahko to prenesem? 745 01:02:12,720 --> 01:02:18,360 Trenutno ne vem, če si želim biti v tem razmerju več. 746 01:02:19,520 --> 01:02:21,520 kaj misliš 747 01:02:23,240 --> 01:02:26,000 Ali se želite raziti? 748 01:02:26,080 --> 01:02:32,440 Samo ne razumem kako lahko ... premagamo to. 749 01:02:33,640 --> 01:02:35,400 ne vem 750 01:02:35,520 --> 01:02:40,040 Počutim se popolnoma ... 751 01:02:41,440 --> 01:02:43,360 Povsem izgubljeno. 752 01:02:45,520 --> 01:02:47,440 hej 753 01:02:49,640 --> 01:02:54,400 Ne, prosim ne. ne morem žal mi je 754 01:03:00,400 --> 01:03:04,760 -Ali želiš, da spim kje drugje? -Da, mogoče. 755 01:03:06,040 --> 01:03:08,560 Ne, ti ostani. 756 01:03:10,120 --> 01:03:12,400 Ne morem ležati v tej postelji. 757 01:03:50,360 --> 01:03:52,000 kaj je 758 01:03:54,840 --> 01:03:57,440 moje sanje... 759 01:03:57,520 --> 01:04:00,440 Zadnje čase so nemirni. 760 01:04:00,520 --> 01:04:03,200 O čem govorijo? 761 01:04:04,600 --> 01:04:06,720 Sanjam, da sem ... 762 01:04:07,600 --> 01:04:10,640 Se vam na hrbtu lušči koža? 763 01:04:10,720 --> 01:04:12,840 -Kaj? -Da! 764 01:04:12,920 --> 01:04:17,280 Vaša koža je res suha. Je tudi drugod suho? 765 01:04:19,760 --> 01:04:21,640 Poglej to! 766 01:04:22,600 --> 01:04:24,840 To je malo neprijetno. 767 01:04:24,920 --> 01:04:27,760 -Mogoče je psoriaza ali kaj podobnega. -Kaj? 768 01:04:27,840 --> 01:04:30,200 Moral bi ga pregledati. 769 01:04:31,360 --> 01:04:33,200 hej 770 01:04:33,280 --> 01:04:36,200 Je kaj narobe? -Ne. 771 01:04:36,280 --> 01:04:39,040 Kako je tvoja roka? 772 01:04:39,120 --> 01:04:41,800 Tako boleče je, da si ne morem zapeti gumbov na srajci. 773 01:04:41,880 --> 01:04:44,160 moj bog. Naj vidim. 774 01:04:49,520 --> 01:04:51,520 Ali je otekel? 775 01:04:54,520 --> 01:04:57,320 Vsaj ni pokvarjen. 776 01:04:59,520 --> 01:05:02,680 Lahko vzameš Klausa k zdravniku danes popoldne? 777 01:05:02,760 --> 01:05:06,320 Potem lahko vprašate o stvar kože, ko si tam. 778 01:05:16,920 --> 01:05:20,040 -To je moja stara srajca. -Da? 779 01:05:21,160 --> 01:05:27,440 Grem v službo. Boste peljali otroke v šolo? 780 01:05:27,520 --> 01:05:30,360 kako si kaj 781 01:05:30,440 --> 01:05:33,720 zmeden sem 782 01:05:33,800 --> 01:05:36,440 -Mislim, da moram z nekom govoriti. -Lahko govoriš z mano. 783 01:05:36,520 --> 01:05:40,320 Nekdo drug. Po službi se dobim s Hanne. 784 01:05:40,400 --> 01:05:42,520 razumem 785 01:05:43,520 --> 01:05:46,040 Ji boš vse povedal? 786 01:05:46,120 --> 01:05:48,400 ja ... 787 01:05:48,520 --> 01:05:51,920 - Vam je to neprijetno? -Gre samo za mene. 788 01:05:52,000 --> 01:05:54,640 Tudi zame gre. 789 01:05:54,720 --> 01:05:57,560 Kje jo srečaš? Ste na večerji? 790 01:05:57,640 --> 01:06:01,520 Ravno gremo na kavo v kavarni blizu službe. 791 01:06:01,600 --> 01:06:06,440 ti bom sporočil če bomo na koncu dobili večerjo. 792 01:06:06,520 --> 01:06:08,160 adijo 793 01:06:20,560 --> 01:06:22,600 hej 794 01:06:23,960 --> 01:06:27,520 -Ste bili tistega dne dobre volje? -Kako to misliš? 795 01:06:27,560 --> 01:06:31,800 Ja, verjetno. Zakaj sprašujete? 796 01:06:31,880 --> 01:06:35,560 Vaš hrbet je raven ko si dobre volje. 797 01:06:35,640 --> 01:06:40,160 Kar poka od samozavesti. To je zelo privlačno. 798 01:06:40,240 --> 01:06:47,240 Kot da si odprt komurkoli ali karkoli. 799 01:06:51,600 --> 01:06:55,320 Moja mama je temu rekla enostavno. 800 01:06:55,400 --> 01:06:57,840 ne vem 801 01:07:33,800 --> 01:07:36,080 Zakaj si tako neumen? 802 01:08:00,600 --> 01:08:05,440 To je požarna past v trenutnem stanju. 803 01:09:32,280 --> 01:09:35,920 -Naj pridem gor? -Da. 804 01:09:36,000 --> 01:09:38,080 Mislim, da bi moral. 805 01:09:38,160 --> 01:09:39,840 v redu 806 01:09:57,720 --> 01:09:59,320 hej 807 01:10:02,280 --> 01:10:04,120 si v redu 808 01:10:04,200 --> 01:10:08,520 Oprostite, imela sem vrtoglavico. Začel sem se tresti. 809 01:10:08,560 --> 01:10:13,760 razumem Terje je v službi za vogalom. Zakaj ga nisi poklical? 810 01:10:13,840 --> 01:10:18,200 Šel je v trgovino s strojno opremo, zato sem mislil, da te raje pokličem. 811 01:10:19,000 --> 01:10:24,360 v redu Ali želite pomoč pri spuščanju, ali naj samo malo sedimo? 812 01:10:38,880 --> 01:10:44,120 Ljudje so tako čudni. Ti ljudje prelepila kamin s tapetami. 813 01:10:44,200 --> 01:10:48,360 -To sem že videl. -Vem, samo razburilo me je. 814 01:10:51,280 --> 01:10:55,840 In ves dan sem razmišljal o kar sem ti povedal včeraj. 815 01:10:56,800 --> 01:11:00,520 Moja žena in jaz sinoči sta govorila celo noč. 816 01:11:00,560 --> 01:11:04,120 -Saj skoraj nisem spal. - Mislil sem, da bi lahko bilo to. 817 01:11:05,680 --> 01:11:07,840 Konec koncev ni bilo tako enostavno? 818 01:11:14,280 --> 01:11:16,960 Mogoče ji ne bi smel povedati. 819 01:11:18,920 --> 01:11:21,080 Ampak to se ne bi zdelo prav. 820 01:11:22,000 --> 01:11:24,440 Potem bi se počutil kot goljufanje. 821 01:11:24,520 --> 01:11:27,120 -Sem daleč od baze? -Ne vem ... 822 01:11:30,520 --> 01:11:33,720 Vsaj veš, kaj čutiš. 823 01:11:37,360 --> 01:11:40,520 Vseeno ne morem čisto verjeti mislil si, da bo tako enostavno. 824 01:11:40,600 --> 01:11:43,400 To je bilo morda malo naivno. 825 01:11:43,520 --> 01:11:46,560 Poskušal si narediti nemogoče. 826 01:11:46,640 --> 01:11:49,440 Ničesar nisem poskušal narediti. 827 01:11:51,280 --> 01:11:54,800 Tako sem zaskrbljen vse se ... razpleta. 828 01:11:54,880 --> 01:11:58,760 Ne, to je ... No, morda ... 829 01:11:59,720 --> 01:12:02,360 Če je kaj v tolažbo, nisi edini. 830 01:12:05,080 --> 01:12:09,920 -Ste sanjali, da ste spet ženska? -Da. No, ne da sem bila ženska, ampak ... 831 01:12:10,000 --> 01:12:12,680 ... da me ljudje gledajo kot da bi bila ženska. 832 01:12:12,760 --> 01:12:18,840 -Ampak to so bile iste sanje? -Da. Ali ne. David Bowie je bil tam. 833 01:12:20,880 --> 01:12:27,880 Ali pa se je čez nekaj časa pojavil. Bili smo na zabavi, na tem kavču, in jaz ... 834 01:12:29,200 --> 01:12:34,400 In ti si bil tam. Vsi fantje so bili tam, samo smeh in šala. 835 01:12:34,520 --> 01:12:37,960 Nato vstopi David Bowie z nekom drugim. 836 01:12:38,040 --> 01:12:41,440 Zagleda me čez sobo in pride. 837 01:12:43,120 --> 01:12:49,240 Pogleda me kot da je res vesel, da me vidi. 838 01:12:50,040 --> 01:12:53,120 Vstanem in ga objamem. 839 01:12:53,200 --> 01:12:58,840 In vse vam lahko povem sem navdušen, da ga poznam. 840 01:12:58,920 --> 01:13:00,520 in ... 841 01:13:02,160 --> 01:13:08,800 Iztegne roko in jaz jo primem, in potem gremo ven v nekaj ... 842 01:13:10,840 --> 01:13:14,400 ... zelena ... in svetla ... 843 01:13:17,560 --> 01:13:23,200 In ko hodiva, zdi se mi, kot da rastem. 844 01:13:23,280 --> 01:13:28,560 To se sliši popolnoma noro, ampak zame ... 845 01:13:29,520 --> 01:13:34,840 Takole je položil roko na moj hrbet in me potisnil naprej. 846 01:13:36,080 --> 01:13:41,160 In čutim nekaj v mojem telesu lahkotnost. 847 01:13:41,240 --> 01:13:43,240 Možnost, da ... 848 01:13:45,800 --> 01:13:50,720 -Ampak ko se zbudim ... -Neudobno je. 849 01:13:52,640 --> 01:13:55,240 Pravzaprav se sliši zelo lepo. 850 01:13:55,320 --> 01:13:59,160 Vse so lepe stvari. 851 01:14:01,840 --> 01:14:04,360 Tako si odprta. 852 01:14:04,440 --> 01:14:07,880 Kakšno je vaše mnenje o meni? Kaj si misliš o meni? 853 01:14:07,960 --> 01:14:10,040 Moje mnenje o tebi? 854 01:14:10,120 --> 01:14:12,880 Res si prijazen fant. 855 01:14:15,760 --> 01:14:18,560 -Ja? -Smešen si. 856 01:14:18,640 --> 01:14:23,160 Ti si velik nadrejeni. Vedno zelo jasno. 857 01:14:23,240 --> 01:14:25,400 Skrbnost. 858 01:14:26,600 --> 01:14:29,680 In ti si kristjan. Mogoče je to del tega. 859 01:14:33,240 --> 01:14:36,640 -Ali veliko govorim o tem? -Ne, res nikoli. 860 01:14:38,320 --> 01:14:41,760 Mislim, da ne vpliva moje mnenje o tebi. 861 01:14:41,840 --> 01:14:44,080 Mogoče pa vpliva nate. 862 01:14:46,360 --> 01:14:48,680 Kako je tvoja žena? 863 01:14:48,760 --> 01:14:53,680 Uničena je. Ne morem je kriviti. 864 01:14:53,760 --> 01:14:55,960 Prizadel sem jo tako, da ... 865 01:14:57,240 --> 01:15:00,520 Pogovarjala se bo z eno od njenih deklet o tem danes. 866 01:15:00,600 --> 01:15:03,080 ne vem 867 01:15:03,160 --> 01:15:05,800 Razumem, zakaj jo potrebuje, ampak ... 868 01:15:05,880 --> 01:15:08,520 Še vedno se počuti kot izdaja. 869 01:15:08,600 --> 01:15:13,240 -Ampak govoril si z menoj o tem. -Ne vem, kakšna je njena različica. 870 01:15:13,320 --> 01:15:15,360 Kako bom videti. 871 01:15:15,440 --> 01:15:17,320 Lahko bi rekla ... 872 01:15:17,400 --> 01:15:19,400 Mislim, da to ni pošteno. 873 01:15:19,520 --> 01:15:25,280 Verjeti moraš, da govori o tebi tako, kot govoriš o njej. 874 01:15:25,360 --> 01:15:32,520 Vidim, zakaj mora razpravljati o tem z nekom pridobite drugo perspektivo. 875 01:15:32,560 --> 01:15:35,840 Kakšna je njena prijateljica? 876 01:15:35,920 --> 01:15:39,960 Moja žena pravi, da je tvoje življenje oblikovano s tistimi, s katerimi govorite. 877 01:15:40,040 --> 01:15:44,760 Zato se morate pogovarjati z ljudmi, ki ustvarjajo svet večji, ne manjši. 878 01:15:44,840 --> 01:15:46,400 ne vem ... 879 01:15:46,520 --> 01:15:50,520 Ime ji je Hanne. Predvidevam, da je ... 880 01:15:51,960 --> 01:15:55,200 ... nekdo, ki naredi svet manjši. 881 01:19:51,520 --> 01:19:57,240 -Kako je bilo danes v šoli? -Alice je dobila menstruacijo. 882 01:19:57,320 --> 01:20:00,920 Imela je res hude krče. 883 01:20:01,000 --> 01:20:04,800 O tem snema YouTube video. 884 01:20:04,880 --> 01:20:06,320 Oh. 885 01:20:07,640 --> 01:20:11,960 -Ali govori s tabo o tem? -To ni tako čudno, kajne? 886 01:20:12,720 --> 01:20:15,520 Pravi, da ji dajem najboljše povratne informacije. 887 01:20:15,560 --> 01:20:18,840 Toda ko gre za njeno menstruacijo, ne ... 888 01:20:18,920 --> 01:20:23,160 Prosil sem jo, naj opiše bolečino, in je rekla, da ji je slabo 889 01:20:23,240 --> 01:20:25,800 in da se je zdelo, kot da bi pojedla kovino. 890 01:20:25,880 --> 01:20:30,520 In da je imela krče vse do njenih nog. 891 01:20:33,400 --> 01:20:38,320 In s tem se mora soočiti vse njeno življenje. To se zdi nepošteno. 892 01:20:38,400 --> 01:20:42,080 Ne vse življenje. Na točki se ustavi. 893 01:20:42,160 --> 01:20:46,440 -Mama še vedno dobiva menstruacijo? -Da. 894 01:20:46,520 --> 01:20:49,600 Toda čez nekaj let, šla bo skozi menopavzo. 895 01:20:49,680 --> 01:20:52,000 In potem ... 896 01:20:52,080 --> 01:20:54,000 ... ta del ... 897 01:20:55,280 --> 01:20:57,680 ... bo konec. 898 01:20:57,760 --> 01:21:01,200 Kako ste se odzvali? kaj si rekel 899 01:21:02,160 --> 01:21:04,400 Povedal sem ji ... 900 01:21:04,520 --> 01:21:07,360 Kar mi poveš ko pomislim na smrt. 901 01:21:07,440 --> 01:21:11,640 Nekega dne bomo vsi umrli, na vseh ostalih pa ne bomo. 902 01:21:11,720 --> 01:21:16,120 -Si ji to povedal? -Rekel sem ji, da bi morala tako razmišljati. 903 01:21:17,200 --> 01:21:21,560 Nekaj dni imaš menstruacijo, ampak vsak drugi dan, nisi. 904 01:21:22,520 --> 01:21:24,520 Klaus Melbye? 905 01:21:24,600 --> 01:21:26,320 ja 906 01:21:26,400 --> 01:21:32,320 Jaz ga bom prevezal, ti pa lahko kupiš opornica pri lekarni. 907 01:21:32,400 --> 01:21:36,400 In morda bi bila dobra ideja vzeti zdravila proti bolečinam. 908 01:21:36,520 --> 01:21:42,600 -Kot ibuprofen? -Ali Voltarol. Ali običajno jemljete ibuprofen? 909 01:21:42,680 --> 01:21:45,000 Ne vzame ničesar. 910 01:21:45,080 --> 01:21:47,600 Deklica iz mojega razreda ga sprejme. Pravi, da deluje. 911 01:21:47,680 --> 01:21:50,800 -Oh ja? -Misliš zaradi menstruacijskih bolečin? 912 01:21:50,880 --> 01:21:55,520 ja Lahko narediš kaj za lajšanje res hudih menstruacijskih bolečin? 913 01:21:55,600 --> 01:21:58,400 Ima tvoj prijatelj to? 914 01:21:58,520 --> 01:22:00,680 -Res slabo. -Razumem. 915 01:22:00,760 --> 01:22:04,440 Če so res slabi, morala bi k zdravniku. 916 01:22:04,520 --> 01:22:09,240 Ker signalizira plodnost, nekatere kulture menijo, da so menstruacijske bolečine svete. 917 01:22:09,320 --> 01:22:12,120 Mislijo na našo plodnost naredi ženske boginje. 918 01:22:13,400 --> 01:22:17,800 Torej menstruacija in bolečina postane praznovanje tega. 919 01:22:17,880 --> 01:22:21,440 Bolečino je treba pogumno prenašati. 920 01:22:21,520 --> 01:22:23,560 Okrepilo vas bo kot boginjo. 921 01:22:23,640 --> 01:22:28,000 Je precej močan in optimističen. Lahko to poveš svojemu prijatelju? 922 01:22:29,080 --> 01:22:32,520 -Če je tvoja mama to slišala ... -Ali se ne bi strinjala? 923 01:22:32,600 --> 01:22:36,160 Mislim, da ni naročena do stvari boginje. 924 01:22:36,240 --> 01:22:37,720 Ona je kristjanka. 925 01:22:37,800 --> 01:22:40,680 Mislim, da je več kot ... 926 01:22:40,760 --> 01:22:44,320 ... njene menstruacije so težke, in da se ne počuti kot boginja. 927 01:22:44,400 --> 01:22:48,400 Osebno se ne naročam k teoriji boginje sam. 928 01:22:48,520 --> 01:22:52,440 Ampak vidim njihovo bistvo, ker porod je nekaj posebnega. 929 01:22:52,520 --> 01:22:58,080 Da vaše telo postane arena za dramo, ki je porod, 930 01:22:58,160 --> 01:23:00,520 to je neopisljivo. 931 01:23:00,600 --> 01:23:03,600 Telo postane neke vrste bojno polje. 932 01:23:03,680 --> 01:23:07,440 Obstajajo meje, ampak želimo biti osvojeni. 933 01:23:07,520 --> 01:23:09,680 To je edinstven občutek bivanja v naravi. 934 01:23:09,760 --> 01:23:14,400 In seksati v zadnjem trimesečju je ... 935 01:23:14,520 --> 01:23:19,440 To je zelo posebno. To tvoje telo lahko sprejme tri osebe. 936 01:23:20,440 --> 01:23:22,720 To je ... Oh, no. 937 01:23:22,800 --> 01:23:25,840 To obljubljajo naše menstruacije. 938 01:23:25,920 --> 01:23:28,680 Tako da moram reči, da ga malo pogrešam. 939 01:23:29,680 --> 01:23:33,000 prav. Imaš otroke? 940 01:23:33,080 --> 01:23:37,600 Hči, ki je geodetka in sina, ki želi biti komik. 941 01:23:37,680 --> 01:23:42,680 Nima smešne kosti v telesu, ampak Razumem, da to ni pogoj. 942 01:23:42,760 --> 01:23:45,520 Ampak moja hčerka je smešna. 943 01:23:45,600 --> 01:23:50,560 Dala mi je tiste slike na steni. Ali vidite, kaj je? 944 01:23:50,640 --> 01:23:53,560 To je par rac. 945 01:23:53,640 --> 01:23:57,600 In če pri zdravniku vidite race, morda so šarlatani. 946 01:23:58,640 --> 01:24:02,040 Ti bom pisal recept za Voltarol. 947 01:24:02,120 --> 01:24:04,800 In napotil te bom na rentgen. 948 01:24:06,160 --> 01:24:09,080 Ali ne boste vprašali o hrbtu? 949 01:24:09,160 --> 01:24:10,920 Ne, to je ... 950 01:24:11,000 --> 01:24:15,040 Je kaj s tvojim hrbtom? Imam čas. 951 01:24:15,120 --> 01:24:18,320 Nenadoma me je to razjezilo ... 952 01:24:18,400 --> 01:24:21,160 Zamenjaj sedeže, pa bom pogledal. 953 01:24:21,240 --> 01:24:24,680 Imel sem nekaj kožnih sprememb. 954 01:24:24,760 --> 01:24:26,640 Poglejmo tukaj. 955 01:24:28,080 --> 01:24:30,440 Samo to moram dvigniti. 956 01:24:31,800 --> 01:24:33,560 Imate suho kožo. 957 01:24:33,640 --> 01:24:38,440 Odvržeš zunanjo kožo, in pod njim je vsa zdrava koža. 958 01:24:38,520 --> 01:24:43,640 Nič rdečega ali bolečega. Brez znakov ekcema ali luskavice. 959 01:24:43,720 --> 01:24:48,400 Ali ni malo nenavadno? Nisem bil na soncu ali kaj podobnega. 960 01:24:49,360 --> 01:24:55,960 Samo uporabite vlažilno kremo in visoko Krema z zaščitnim faktorjem, če delate na prostem. 961 01:24:56,040 --> 01:24:59,680 In jaz bi odlašal z pridobitvijo tetovaža za trenutek. 962 01:24:59,760 --> 01:25:02,040 To ni problem. 963 01:25:02,120 --> 01:25:04,960 -Enega bi rad. -Bi? 964 01:25:05,040 --> 01:25:08,160 - Mislim, da je to neumnost. zakaj? 965 01:25:08,240 --> 01:25:12,720 Ljudje naj počnejo, kar hočejo, ampak mislim, da je koža v redu, kot je. 966 01:25:12,800 --> 01:25:16,040 Ljudje se tetovirajo ker se zaradi tega počutijo posebne, 967 01:25:16,120 --> 01:25:20,960 vendar ne glede na to, kako posebna je tetovaža, pokriva nekaj resnično edinstvenega. 968 01:25:21,040 --> 01:25:26,680 Vse oznake in nepravilnosti zaradi katerih je naša koža popolnoma edinstvena. 969 01:25:26,760 --> 01:25:28,800 Nisem oboževalec. 970 01:25:28,880 --> 01:25:33,000 Imamo učitelja, ki ima tetovažo ki pravi: "Ljubim svojo družino". 971 01:25:33,080 --> 01:25:36,920 Sliši se kot resne fantomske bolečine preoblečeno v empatijo. 972 01:25:37,000 --> 01:25:42,160 Vidim, kako se nekega dne zbudi z občutkom sama si je tetovirala zadavitev. 973 01:25:42,240 --> 01:25:46,800 Potem me bo vprašala odstraniti njeno družino z laserji. 974 01:25:49,200 --> 01:25:56,080 Vam lahko povem o pacientu, ki sem ga nekoč imel? Ali dva bolnika. Bil je par. 975 01:25:57,360 --> 01:25:59,760 Arhitekta, oba. 976 01:26:05,520 --> 01:26:07,920 Spoznala sta se in zaljubila študij arhitekture. 977 01:26:08,000 --> 01:26:12,760 Po diplomi, kupila sta stanovanje in se preselila skupaj. 978 01:26:12,840 --> 01:26:15,840 Upošteval sem njun odnos biti trden kot skala. 979 01:26:15,920 --> 01:26:20,360 Imela sta podoben okus, oblačili so se in govorili enako. 980 01:26:20,440 --> 01:26:23,240 Pogosto so razpravljali o politiki 981 01:26:23,320 --> 01:26:28,240 in želel družbo z višjimi davki in prerazporeditev bogastva. 982 01:26:28,320 --> 01:26:32,000 Vendar so morali priznati na desni so se počutili bolj varne. 983 01:26:33,520 --> 01:26:39,680 Tudi po več letih so bili še vedno zaljubljena in nikoli naveličana drug drugega. 984 01:26:41,000 --> 01:26:45,760 In kot vsi pari, so imeli radi različne stvari o telesih drug drugega. 985 01:26:46,400 --> 01:26:50,000 Eden je imel lepo linijo gre z njegove rame 986 01:26:50,080 --> 01:26:54,240 ki nikoli ni spodletelo da vzbudi svojega fanta. 987 01:26:55,400 --> 01:26:59,640 Tam je bil krt na zadnji strani njegovega ramena 988 01:26:59,720 --> 01:27:03,320 zaradi česar so mu šibala kolena. 989 01:27:08,880 --> 01:27:14,280 In kaj dobiš za njegov rojstni dan arhitekt fant, ki ima vse? 990 01:27:14,360 --> 01:27:19,000 Naš arhitekt mu je želel dati nekaj osebnega, dejanje predanosti. 991 01:27:19,080 --> 01:27:23,960 Dejanje, ki izraža njegova neskončna ljubezen do svojega fanta. 992 01:27:24,040 --> 01:27:28,760 In saj je vedel, da je njegov fant bil jezen zaradi njegovih ramen, 993 01:27:28,840 --> 01:27:32,160 šel je naprej in si ga dal tetovirati 994 01:27:32,240 --> 01:27:37,520 s tremi besedami, ki jih je poznal svojega fanta cenil nad vsemi drugimi. 995 01:27:43,800 --> 01:27:47,400 Navdušenje ni bilo tako takoj, kot je upal. 996 01:27:47,520 --> 01:27:51,280 Slavljenca bil sprva razočaran, 997 01:27:51,360 --> 01:27:55,400 kot si lahko, ko dobiš darilo, ki si ga pravzaprav nisi želel. 998 01:27:56,360 --> 01:27:59,880 Poskušal se je nasmehniti, čeprav je čutil svojega fanta 999 01:27:59,960 --> 01:28:03,920 je bil uničen najlepši del svojega telesa. 1000 01:28:04,720 --> 01:28:07,120 Zdelo se je kot izdaja. 1001 01:28:07,200 --> 01:28:10,880 Mislil je tudi, da je pisava napačna. 1002 01:28:10,960 --> 01:28:14,120 In ker ni mogel povej mu, kako se je v resnici počutil, 1003 01:28:14,200 --> 01:28:18,760 rekel je, da je to čudna izbira da gredo z Le Corbusierjevo pisavo 1004 01:28:18,840 --> 01:28:21,600 za tetovažo Franka Lloyda Wrighta. 1005 01:28:21,680 --> 01:28:25,120 Slišal je, kako kruto je zvenelo. 1006 01:28:25,200 --> 01:28:29,400 Vedel je, da je najslabše, kar lahko rečeš novopečeni tetovirani arhitekt je 1007 01:28:29,520 --> 01:28:32,680 da je izbral napačno pisavo. 1008 01:28:34,040 --> 01:28:36,800 Novotetovirana je od obžalovanja jokala. 1009 01:28:36,880 --> 01:28:41,320 Rekel je, da ga je vrglo agresivna notranjost tattoo salona. 1010 01:28:41,400 --> 01:28:45,680 In da je bil tetovator veliko bolj privlačna, kot je pričakoval. 1011 01:28:45,760 --> 01:28:50,880 Toda ne glede na razloge, za obžalovanje je bilo prepozno. 1012 01:28:50,960 --> 01:28:53,360 Bilo je nepovratno. 1013 01:28:54,360 --> 01:28:56,000 Kot nesreča. 1014 01:28:58,120 --> 01:29:00,520 Kdo je Frank Lloyd Wright? 1015 01:29:00,600 --> 01:29:03,320 Slavni ameriški arhitekt. 1016 01:29:03,400 --> 01:29:07,840 Je prišel k tebi, da bi ga odstranil? Sta se razšla? 1017 01:29:07,920 --> 01:29:12,360 Ne. Na srečo ljudje niso tako plitki. Potrebno je več kot to. 1018 01:29:12,440 --> 01:29:15,520 In ljubila sta se. 1019 01:29:15,600 --> 01:29:21,880 Človek, ki mu je bila tetovaža namenjena v čast, naučili ceniti. 1020 01:29:21,960 --> 01:29:24,040 Na to je začel gledati z nežnostjo. 1021 01:29:25,520 --> 01:29:29,120 Razlog, da so prišli k meni je bilo nekaj čisto drugega. 1022 01:29:29,200 --> 01:29:31,080 Na žalost. 1023 01:29:36,360 --> 01:29:40,000 -Še vedno si želim tetovažo. -Tudi jaz si želim enega. 1024 01:29:42,360 --> 01:29:45,360 zdravo si doma 1025 01:29:45,440 --> 01:29:49,960 -Mislil sem, da se srečaš s Hanne? -Pravkar sem prišel domov. 1026 01:29:51,040 --> 01:29:56,000 -Kje si bil? -Pravkar sem bil ... 1027 01:29:56,080 --> 01:29:59,200 ... ves popoldan hodil naokoli. 1028 01:29:59,280 --> 01:30:03,360 -Kaj pa otroci? -Sosednji so. Poklicali so. 1029 01:30:05,240 --> 01:30:09,000 -Ali pišeš? -Ja, je ... 1030 01:30:09,080 --> 01:30:11,640 Ja, jaz ... 1031 01:30:11,720 --> 01:30:17,040 -Kje si hodil? -Samo okoli. Downtown. 1032 01:30:17,120 --> 01:30:20,880 Malo sem posedel na pomolu pri Mestni hiši. 1033 01:30:20,960 --> 01:30:27,200 Prišla sta ženin in nevesta in želel fotografijo z mano. 1034 01:30:27,280 --> 01:30:32,120 Veste, to velja za srečo 1035 01:30:32,200 --> 01:30:35,760 srečati dimnikarja na vaš poročni dan. 1036 01:30:35,840 --> 01:30:39,160 Ste tudi seksali z njimi? 1037 01:30:45,320 --> 01:30:48,520 žal mi je To je bilo ... 1038 01:30:48,560 --> 01:30:50,080 žal mi je 1039 01:30:53,880 --> 01:30:56,240 Kako je bilo videti Hanne? 1040 01:30:56,320 --> 01:30:59,760 Bilo je razsvetljujoče. 1041 01:30:59,840 --> 01:31:04,000 -Kaj je rekla? - Misli, da je to razlog za ločitev. 1042 01:31:04,080 --> 01:31:10,600 Če bi Knut prišel domov in ji to povedal, vrgla bi ga ven. 1043 01:31:10,680 --> 01:31:12,600 Ampak veš, to je Hanne. 1044 01:31:17,840 --> 01:31:20,520 Se vam ne zdi tako? 1045 01:31:20,560 --> 01:31:22,120 št. 1046 01:31:23,160 --> 01:31:27,240 Vendar se je bilo dobro pogovarjati z nekom drugim. 1047 01:31:27,320 --> 01:31:30,800 Bila sem tako napeta. 1048 01:31:30,880 --> 01:31:34,520 Moje telo je napeto. 1049 01:31:34,600 --> 01:31:39,680 Takoj sem začela jokati ko sem začel govoriti o tem. 1050 01:31:39,760 --> 01:31:45,560 Toda čez nekaj časa sem začutil, kako govorim na glas je nekaj popustilo. 1051 01:31:45,640 --> 01:31:49,960 Na koncu smo le sedeli tam in se smejali, vsi trije. 1052 01:31:50,040 --> 01:31:53,640 - Bilo je lepo. -Smejati se? 1053 01:31:53,720 --> 01:31:56,560 Vsi trije? 1054 01:31:56,640 --> 01:32:00,080 Hanne je pripeljala prijatelja Bjørna. 1055 01:32:02,120 --> 01:32:05,680 Torej ste mu tudi vse povedali? 1056 01:32:05,760 --> 01:32:08,160 No, bil je tam. 1057 01:32:09,120 --> 01:32:14,160 On je psiholog, tako da je imel svoj pogled na to. 1058 01:32:14,240 --> 01:32:19,920 -Je tako? In kaj je bilo to? -Večinoma je samo spraševal. 1059 01:32:20,000 --> 01:32:24,520 Rekel je, da moram urediti svoje misli 1060 01:32:24,600 --> 01:32:27,680 in zahtevajo lastništvo pripovedi. 1061 01:32:27,760 --> 01:32:31,440 -Lastništvo pripovedi? -Zgodba torej. 1062 01:32:31,520 --> 01:32:38,920 To ni zgodba. Nekaj je to se je zgodilo nam, našim življenjem. 1063 01:32:47,760 --> 01:32:50,200 Je to delo, ki ga opravljaš? 1064 01:32:50,280 --> 01:32:51,600 ne. 1065 01:32:52,920 --> 01:32:59,080 Bjørn je rekel, da bi lahko pomagalo, če bi zapisal kar mislim in čutim. 1066 01:33:07,440 --> 01:33:13,520 Mislim, da to ni nekaj hočeš, da berem. 1067 01:33:15,400 --> 01:33:18,000 Ali želite, da ga preberem? 1068 01:33:24,240 --> 01:33:25,920 Preberi stran. 1069 01:33:40,200 --> 01:33:44,360 "To počne namesto tega, kar pravi ..." 1070 01:33:44,440 --> 01:33:47,200 Sliši se neumno, ko to bereš na glas. 1071 01:33:47,280 --> 01:33:51,760 Kaj misliš s tem? kar počnem, ne kar rečem? Povem veliko stvari. 1072 01:33:51,840 --> 01:33:55,000 Prav zdaj, kar praviš ne pomeni toliko. 1073 01:33:55,080 --> 01:33:59,720 To je tisto, kar počneš, skrbijo me vaša dejanja. 1074 01:33:59,800 --> 01:34:02,240 Mogoče sem bil zato tako prizadet. 1075 01:34:02,320 --> 01:34:08,200 Ko si varal, je bilo to dejanje to me je popolnoma izključilo. 1076 01:34:08,280 --> 01:34:14,080 Nisem bil del tvojega sveta ko si dal svoje telo nekomu drugemu. 1077 01:34:14,160 --> 01:34:17,960 Si to zapisal? Da sem svoje telo dal drugemu? 1078 01:34:19,120 --> 01:34:22,600 Vse sem napisal. Celotna zgodba. 1079 01:34:22,680 --> 01:34:27,520 Vse, kar si mi povedal. Vse to se je zgodilo v hiši tistega tipa. 1080 01:34:32,120 --> 01:34:36,760 Celotna zgodba? S svojimi besedami? 1081 01:34:38,400 --> 01:34:41,360 Seveda je po mojih besedah. 1082 01:34:44,360 --> 01:34:47,240 hej Kaj trenutno razmišljaš? 1083 01:34:54,800 --> 01:34:56,240 ne vem 1084 01:35:02,520 --> 01:35:06,800 Kot da si iz tega narediš svojo zgodbo, na nek način. 1085 01:35:06,880 --> 01:35:09,680 Tudi meni se je to zgodilo. 1086 01:37:54,680 --> 01:37:59,560 -Kaj počneta tako zgodaj pokonci? -Klaus je vstal ob petih. 1087 01:38:03,080 --> 01:38:06,400 -Kako je z roko? -Boljše. 1088 01:38:08,200 --> 01:38:11,680 Odstranil sem ta lovilec sanj. 1089 01:38:11,760 --> 01:38:14,200 Zakaj? ti ni všeč? 1090 01:38:15,160 --> 01:38:18,880 Obrnite ga navzven in preverite. 1091 01:38:18,960 --> 01:38:23,600 Kaj bi si mislil, če bi ti rekel, da sem še naprej sanjam, da bom srečal Davida Bowieja, 1092 01:38:23,680 --> 01:38:27,120 in da me gleda kot da sem ženska? 1093 01:38:30,160 --> 01:38:36,680 Kako si to razlagate? Da gre za potlačeno željo? 1094 01:38:36,760 --> 01:38:39,200 Samo nekaj mi naredi. 1095 01:38:39,280 --> 01:38:43,040 -Kaj slabega? -Mogoče ne. 1096 01:38:43,120 --> 01:38:45,560 -Oh ne! -Zdi se kot ... 1097 01:38:45,640 --> 01:38:49,200 Navzven je. To moraš razveljaviti. 1098 01:38:50,160 --> 01:38:52,200 To gre na drugi strani. 1099 01:38:52,280 --> 01:38:59,840 Se vam kdaj zdi, da je življenje samo omejevanje in omejevanje samega sebe? 1100 01:39:01,760 --> 01:39:05,800 To zveni nekoliko kot kriza srednjih let. 1101 01:39:05,880 --> 01:39:09,920 Mogoče je to to. Nehal bom o tem. 1102 01:39:10,000 --> 01:39:12,520 Ne, govori naprej. 1103 01:39:13,720 --> 01:39:19,320 Torej te gleda, kot da si ženska. Se počutiš kot ženska? 1104 01:39:20,240 --> 01:39:24,160 Ne, jaz ... Ali, kakšen je občutek? 1105 01:39:25,520 --> 01:39:27,560 Kako naj to razložim? 1106 01:39:27,640 --> 01:39:30,560 Ali se zdi, da je nekaj narobe s svojim telesom? 1107 01:39:30,640 --> 01:39:34,440 Ali obstaja disonanca med kako se počutiš in kako izgleda tvoje telo? 1108 01:39:34,520 --> 01:39:37,040 Ne, jaz sem ... 1109 01:39:37,120 --> 01:39:40,360 Razmerno sem zadovoljen s svojim telesom. 1110 01:39:41,560 --> 01:39:45,520 In nimaš želje obleči ženska oblačila? 1111 01:39:45,560 --> 01:39:47,840 sploh ne. 1112 01:39:47,920 --> 01:39:49,920 Ne gre za to. 1113 01:39:51,800 --> 01:39:55,880 Zdi se, kot da gre globlje od tega. Težko je razložiti. 1114 01:39:55,960 --> 01:40:00,680 Mislim, da je to dejstvo, da me gleda na način, ki ga še nihče ni storil. 1115 01:40:00,760 --> 01:40:05,440 In to je tako močno, da še vedno je v mojem telesu, ko se zbudim. 1116 01:40:05,520 --> 01:40:07,560 Z mano ostane ves dan. 1117 01:40:09,800 --> 01:40:12,840 Na kakšen način? Je neprijetno? 1118 01:40:12,920 --> 01:40:17,720 Sprva sem tako mislil, ker je bil tako nov občutek, ampak ... 1119 01:40:20,280 --> 01:40:22,840 ... zdaj mi je nekako všeč. 1120 01:40:25,000 --> 01:40:30,280 Kot da vidim stvari drugače ker me je nekdo drugače pogledal. 1121 01:40:32,960 --> 01:40:37,920 Nikomur ne povej tega, ampak kolega iz službe, on ... 1122 01:40:39,080 --> 01:40:42,240 Imel je spolne odnose z drugim tipom. 1123 01:40:42,320 --> 01:40:45,600 -In mislim, da ... -Je bilo ...? 1124 01:40:45,680 --> 01:40:48,560 Ja, ampak ne sprašuj kdo. 1125 01:40:48,640 --> 01:40:54,200 Ne sprašuj. Bistvo je, pravzaprav ni gej. 1126 01:40:54,280 --> 01:40:59,520 ne? Mislim, da je to za razpravo če je imel spolne odnose z drugim moškim. 1127 01:40:59,560 --> 01:41:03,960 Homoseksualnost ni samo identiteta, je tudi dejavnost. 1128 01:41:04,040 --> 01:41:08,000 Pri katerem je sodeloval, če je, dejansko imela spolne odnose z drugim moškim. 1129 01:41:08,080 --> 01:41:10,680 Tako ti to vidiš. 1130 01:41:10,760 --> 01:41:15,240 Toda govorila sva o meni in jaz ... 1131 01:41:15,320 --> 01:41:19,520 Ko mi je povedal o tem spolnem srečanju, 1132 01:41:19,560 --> 01:41:23,960 rekel je, da še nikoli ni imel nikogar pogleda nanj tako, kot ga je ta tip pogledal. 1133 01:41:24,040 --> 01:41:30,040 Ni imelo nobene zveze z mano, ampak lahko bi se povezal s tem, veš? 1134 01:41:30,120 --> 01:41:31,720 res ne. 1135 01:41:31,800 --> 01:41:35,160 Pri vas ne gre za seks? 1136 01:41:36,240 --> 01:41:39,040 Ne, ne gre. 1137 01:41:39,120 --> 01:41:41,240 Gre za ... 1138 01:41:42,840 --> 01:41:46,360 ... pričakovanja. to ... 1139 01:41:46,440 --> 01:41:51,680 Navajeni ste, da ljudje pričakujejo toliko, in potem poskušaš živeti v skladu s tem. 1140 01:41:51,760 --> 01:41:56,560 Lepo se mi je zdelo, ko sem te gledal brez teh pričakovanj. 1141 01:41:59,640 --> 01:42:01,560 kaj razmišljaš 1142 01:42:02,520 --> 01:42:04,320 Ne razumem čisto ... 1143 01:42:04,400 --> 01:42:08,880 Torej te gleda kot žensko. 1144 01:42:08,960 --> 01:42:12,360 ne razumem kaj je na tem osvobajajočega. 1145 01:42:12,440 --> 01:42:19,880 Biti objektiviziran ali definiran s strani drugih ni nekaj, v čemer sem kdaj užival. 1146 01:42:21,160 --> 01:42:24,520 Mogoče pa ni to gleda me, kot da sem ženska, 1147 01:42:24,600 --> 01:42:29,640 ampak da me gleda kot ne ženska ne moški. 1148 01:42:32,320 --> 01:42:35,320 Da je samo videti naravnost v moje srce. 1149 01:42:36,520 --> 01:42:41,720 To je tako dobrohotno, odprt pogled, brez zadržkov. 1150 01:42:41,800 --> 01:42:46,320 Nobenih pričakovanj ni bilo. Bil sem svoboden, da sem bil, kdor hočem. 1151 01:42:47,280 --> 01:42:49,000 Kdorkoli že to je. 1152 01:42:49,960 --> 01:42:53,440 Sliši se bolj kot Bog kot Bowie. 1153 01:42:53,520 --> 01:42:58,200 Če bi se lahko srečali drug drugega s predpostavko 1154 01:42:58,280 --> 01:43:02,120 da je ljubezen pot in cilj. 1155 01:43:02,200 --> 01:43:04,880 Če bi zmogli da se srečamo v tem duhu, 1156 01:43:04,960 --> 01:43:08,000 bi bili veliko bolj svobodni v naših interakcijah. 1157 01:43:08,080 --> 01:43:13,440 Če bi pristopili k vsaki situaciji kot priložnost za dobro delo. 1158 01:43:15,760 --> 01:43:22,680 Kot tip na radiu, ki je rekel edino stvar, v kateri je vredno tekmovati, je prijaznost. 1159 01:43:25,080 --> 01:43:30,720 Težko si je predstavljati, ampak to je scenarij, v katerem vsi zmagajo. 1160 01:43:33,520 --> 01:43:38,360 Mislim, da ne bi smel pogledati na te sanje kot problem. 1161 01:43:39,720 --> 01:43:42,920 O tem bi lahko razmišljali kot o nečem lepem. 1162 01:43:43,000 --> 01:43:47,760 Pomislite na to kot na Božji način povedati vse lahko vsebuješ. 1163 01:43:48,880 --> 01:43:51,120 Lahko počivate v tem spoznanju. 1164 01:43:55,720 --> 01:44:00,280 -Kaj delaš? -Tvoja obleka. 1165 01:44:02,520 --> 01:44:04,920 Videti bo super. 1166 01:45:18,200 --> 01:45:22,880 Dejstvo, da je o tem povedala drugim in o tem pisalo 1167 01:45:22,960 --> 01:45:25,560 res me žalosti. 1168 01:45:25,640 --> 01:45:29,920 Mogoče sem otročja, me je pa res spravilo iz ravnotežja. 1169 01:45:30,000 --> 01:45:32,520 Ni mi bilo več všeč. 1170 01:45:32,560 --> 01:45:37,240 Tako se počutim v bližini zgovornih ljudi. 1171 01:45:37,320 --> 01:45:42,920 Imajo nadzor nad situacijo. Oni imajo moč, jaz pa samo ... 1172 01:45:43,000 --> 01:45:46,760 -Mogoče zato, ker sem dislektik. -Tudi jaz sem dislektik. 1173 01:45:46,840 --> 01:45:49,440 Še vedno imam besede ... 1174 01:45:49,520 --> 01:45:51,120 ne vem 1175 01:45:52,200 --> 01:45:55,520 Moram vprašati: Si prepričan, da nisi gej? 1176 01:45:55,560 --> 01:46:00,080 To si me že vprašal. Tako kot moja žena. 1177 01:46:00,160 --> 01:46:03,320 Mogoče mi ne verjameš, 1178 01:46:03,400 --> 01:46:07,600 Mislim, da lahko seksaš z moškim, ne da bi bil gej. 1179 01:46:14,840 --> 01:46:22,440 Misliš, da sem se motil, ko sem to naredil, z moralnega vidika? 1180 01:46:22,520 --> 01:46:25,600 -Ker sem kristjan? -Da. 1181 01:46:25,680 --> 01:46:29,520 Mislim, da ne Jezus prišel na zemljo, da bi ... 1182 01:46:30,880 --> 01:46:35,000 ... zaščititi nuklearno družino ali posegati v ljubezenska življenja ljudi. 1183 01:46:35,080 --> 01:46:36,920 Ravno nasprotno. 1184 01:46:37,000 --> 01:46:42,600 Res sem vesel, da si se počutil udobno deliti z mano. 1185 01:46:42,680 --> 01:46:45,320 Da mi zaupaš, tudi če sem kristjan. 1186 01:46:45,400 --> 01:46:48,520 Ampak tudi zato ti zaupam. 1187 01:46:48,600 --> 01:46:53,560 Pogosto razmišljam o ko si mi rekel, da si kristjan. 1188 01:46:54,760 --> 01:46:58,680 Videti je bilo, da ti je bilo težko. 1189 01:46:58,760 --> 01:47:01,040 In to lahko razumem. 1190 01:47:02,000 --> 01:47:07,640 Ampak da si našel pogum povedati mi je pomenilo ogromno. 1191 01:47:09,560 --> 01:47:15,080 Na to sem pomislil, ko sem se odločal da ti to povem. Nisem bil prepričan. 1192 01:47:16,360 --> 01:47:17,960 Ampak potem sem pomislil: 1193 01:47:18,040 --> 01:47:23,000 Priznati, da si kristjan, mora biti slabše kot priznati, da si spala z moškim. 1194 01:47:24,160 --> 01:47:29,400 Toliko mi je pomenilo da si mi dovolj zaupal, da si mi povedal. 1195 01:47:30,880 --> 01:47:35,520 Ampak mislite, da je bilo narobe, da sem to naredil? 1196 01:47:36,880 --> 01:47:39,880 Ne vem, kako naj odgovorim. 1197 01:47:39,960 --> 01:47:43,040 Poškodoval si svojo ženo. 1198 01:47:43,120 --> 01:47:45,800 Tega ne morem odobriti. 1199 01:47:45,880 --> 01:47:49,640 Ne, jaz tudi ne. 1200 01:47:52,720 --> 01:47:56,200 Ampak si želiš, da je ne bi bolelo? 1201 01:48:00,560 --> 01:48:04,280 Ja, mislim, da je res. 1202 01:48:09,240 --> 01:48:11,560 Mislim, da si tudi jaz tega želim. 1203 01:48:12,520 --> 01:48:19,080 Ker ko si mi povedal, se je zdelo tako imela si čudovito izkušnjo. 1204 01:48:20,040 --> 01:48:24,800 -Ne vem, kako čudovito je bilo. -Senzacionalno, je bila beseda, ki ste jo uporabili. 1205 01:48:24,880 --> 01:48:27,520 In ko doživiš nekaj res čudovitega, 1206 01:48:27,560 --> 01:48:29,640 moral bi znati to ceniti. 1207 01:48:29,720 --> 01:48:34,080 Tudi če se počutiš kot tvoja žena zmanjšal s tem, da je o tem govoril, 1208 01:48:34,160 --> 01:48:36,800 tebi ni treba storiti enako. 1209 01:48:37,600 --> 01:48:39,800 To je bila tvoja izkušnja. 1210 01:48:41,520 --> 01:48:44,360 Spomniš se, da si bil penetriran. 1211 01:48:46,080 --> 01:48:48,360 To lahko zadržiš zase. 1212 01:48:49,320 --> 01:48:52,400 Shrani v svojem srcu, kot Devica Marija. 1213 01:48:56,640 --> 01:48:59,360 Fantje so v avtu. Ste pripravljeni na odhod? 1214 01:48:59,440 --> 01:49:02,520 Lahko nekaj rečem, preden gremo? 1215 01:49:02,560 --> 01:49:06,280 Oprosti, ker napenjam o tem. 1216 01:49:06,360 --> 01:49:09,280 Če bomo popolnoma svobodni ... 1217 01:49:09,360 --> 01:49:12,760 Dajte drug drugemu to svobodo ... 1218 01:49:12,840 --> 01:49:20,040 Živeti brez omejitev, zaveze ali obveznosti... 1219 01:49:21,680 --> 01:49:24,560 Ampak še vedno sva par, kot si rekel. 1220 01:49:24,640 --> 01:49:26,400 ja ... 1221 01:49:27,880 --> 01:49:30,200 Imamo ljubezen drug do drugega. 1222 01:49:31,160 --> 01:49:35,320 To je obveznost če hočemo ali nočemo. 1223 01:49:37,920 --> 01:49:43,800 Ljubezen se zdi tako krhka. Tako prehodno. 1224 01:49:43,880 --> 01:49:47,200 Ja ... Je težko zaupati? 1225 01:49:50,120 --> 01:49:52,760 Kaj pa, če pomislite na ... 1226 01:49:52,840 --> 01:49:56,000 ... ljubezen kot izbira? 1227 01:49:57,720 --> 01:50:00,000 Da sem te izbral. 1228 01:50:01,720 --> 01:50:03,720 In izbral si me. 1229 01:50:09,640 --> 01:50:11,560 ja... 1230 01:50:13,000 --> 01:50:14,640 mogoče. 1231 01:51:46,240 --> 01:51:48,760 -Živjo! -Pozdravljeni. 1232 01:51:48,840 --> 01:51:50,360 Vau! 1233 01:51:51,280 --> 01:51:53,280 -To je moja obleka. -Razumem. 1234 01:51:53,360 --> 01:51:56,560 -Moj sin je uspel. -Res? To je impresivno! 1235 01:51:56,640 --> 01:52:00,240 -Zraven tega z zvito roko. - Videti je profesionalno. 1236 01:52:00,320 --> 01:52:05,560 -Si samo ti? -Ne, moja žena in otroci so tukaj. 1237 01:52:05,640 --> 01:52:08,400 -Pozdravljeni. -Živjo. 1238 01:52:08,520 --> 01:52:10,000 - Izgledaš odlično. -Hvala. 1239 01:52:10,080 --> 01:52:11,880 -Živjo! -Živjo. 1240 01:52:12,840 --> 01:52:15,360 No? Ste pripravljeni? 1241 01:52:16,440 --> 01:52:18,440 No, jaz ... 1242 01:52:18,520 --> 01:52:22,280 -Ste živčni? -Morda malo navdušen. 1243 01:52:23,120 --> 01:52:24,920 vso srečo 1244 01:52:29,160 --> 01:52:32,400 Njegov sin je naredil obleko. 1245 01:53:35,320 --> 01:53:37,600 Ker vem 1246 01:53:37,680 --> 01:53:41,800 načrte, ki jih imam 1247 01:53:41,880 --> 01:53:44,920 za vas 1248 01:53:45,000 --> 01:53:48,520 govori Gospod 1249 01:53:51,040 --> 01:53:56,280 Načrti za dobro počutje 1250 01:53:58,320 --> 01:54:05,920 In ne za zlo 1251 01:54:12,240 --> 01:54:19,120 Da vam dam prihodnost in upanje 1252 01:55:58,200 --> 01:56:02,000 Ker poznam načrte 1253 01:56:02,080 --> 01:56:06,520 imam zate 1254 01:56:09,440 --> 01:56:16,080 Da vam dam prihodnost in upanje 1255 01:58:08,000 --> 01:58:10,880 Podnapisi Nortext